Ingrid的男式舞鞋
热牛奶英格丽德·鲍尔的男式舞鞋是索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯与英格丽德·鲍尔初次相遇时一个鲜明且反复出现的物件——它们显然被归为男鞋,却穿在一名女性脚上,先是扰乱了一场紧张的洗手间搜查,后来又成为海边互动中的道具。它们的出现将性别成见与两人之间身体上的局促和逐渐萌生的亲密联系起来。
身份与来历
这双鞋是黑色皮革的,侧边配有金色搭扣。英格丽德·鲍尔解释说,她在山坡上那家自己工作的古着店里找到它们;她夏天也为店里缝纫,并说这双鞋是店里送给她的。因此,它们并非为了这次相遇而特意设计的伪装,而是英格丽德·鲍尔通过工作得到、并坦然穿着的一件别致衣物。
对这双鞋的性别归类是明确的。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯询问时,英格丽德·鲍尔说它们是男式舞鞋。这个称呼之所以重要,是因为众人第一次瞥见这双鞋时,正值他们不确定是否有男性在女子洗手间之际。这双鞋是一个实物细节,看似印证了这种怀疑,尽管穿鞋的人显然是女性。
洗手间里的相遇
在洗手间里,一名侍者问英格丽德·鲍尔有没有看见一个男人。她摇摇头,继续洗手。侍者打开另一个隔间时,她指出那里唯一的男人就是他自己。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯羞愧地低头,看见了那双黑色金扣鞋,认出正是自己刚才在另一个隔间里瞥见的那双。鞋子助长了误会,但英格丽德·鲍尔平静的纠正让这场搜查显得荒唐。
侍者怒气冲冲地离开后,两人独自站着,默不作声。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯洗手,好让自己有事可做,随后却弄不清该怎样关掉水龙头;英格丽德·鲍尔用手掌猛地一拍,止住了水流。她们的倒影在镜中相遇,索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯摆弄着湿漉漉的头发,英格丽德·鲍尔则依然镇定。在这份身体上的局促之中,那双鞋是一个稳定而易于辨认的特征——索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯还不知道该对穿鞋的女人说什么,就已经认出了它们。
英格丽德·鲍尔解释了她在哪里找到这双鞋,以及它们如何到了自己手上。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯为这场误会道歉,随后很快离开洗手间,但没有跑。因而,这双鞋既标示了错误搜查实际由何而起,也标示了索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯与英格丽德·鲍尔初次见面后带走的第一份尴尬。它们没有消除两人之间的不自在;相反,这件事给了她们一个具体的物件,使后来一次更轻松的互动得以围绕它展开。
海滩上的鞋
后来,英格丽德·鲍尔和索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯下到海滩时,没有沿着混凝土台阶往下走,而是跳过台阶,接着跑过沙地,之后才放慢脚步沿岸漫步。英格丽德·鲍尔脱下鞋子,把它们扔进海里。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯惊叫一声,跑进浪里把鞋捡回来,先将它们紧抱在胸前,再递还给她。此前,这双鞋曾在令人困惑的社交场景中引起她的注意;如今,它们促使她迅速做出未经思量的反应——她先采取行动,之后才解释自己的恐惧。
英格丽德·鲍尔抖掉鞋上的水,笑着说:“天哪,这双鞋。我不是想吓你,佐菲。”索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯回答说,这不是英格丽德·鲍尔的错,而且自己还是吓到了,随后又纳闷自己为什么要这么说。这一刻让这双鞋不再只是性别的视觉标记。它们突然朝浪涛而去,引发了一次小小的亲近考验——英格丽德·鲍尔的举动惊到了索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯,而她急切地把鞋捡回来,暴露出一种她自己也难以解释的脆弱。
这双鞋再次出现在海滩上,被扔在海藻上;潮水涌来时,它们像小船一样摇晃。附近,英格丽德·鲍尔在电话里和男友马修说话,告诉他自己在海滩上,还问他能不能听见海声。她说话时,把一只脚搁在索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯膝盖上方的大腿内侧。这双鞋、海藻和身体接触共同构成了同一个充满情绪张力的场景;在其中,英格丽德·鲍尔的注意力一分为二,一边是电话那头的人,一边是身旁的女人。
叙事与主题意义
在这些场景中,这双鞋从一种标志转变为推动行动的物件。在洗手间里,它们带有男性特征的款式助长了关于谁属于那里的误会;在海滩上,它们又面临被潮水卷走的危险,引得索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯行动起来。它们的实物存在使更广泛的性别标志不确定性具体可见——这双鞋可以被称作男鞋,但这一分类并不能决定谁可以穿它们,也不能决定这场相遇意味着什么。
这双鞋也帮助推动两人从尴尬走向亲密,却没有仅凭自身就明确这段关系。索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯起初羞愧地低头看见它们,无法开口;后来,她跑去救回这双鞋,再把它们还给英格丽德·鲍尔。这个反复出现的物件将这两种截然不同的举动联系起来,同时没有化解索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯的恐惧。它们再次出现在海藻上,与英格丽德·鲍尔打给马修的电话以及她对索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯的触碰并置,使它们置身于嬉戏、吸引与注意力分散相互交织的未定状态之中;这种状态构成了两人早期相遇的特点。
