停电期间Charlie向Rainbird敞开心扉
燃烧的女孩在商店组织停电期间,查理向雷恩伯德倾诉。这次相遇让他精心营造的亲近感,成了她难得能够畅所欲言的契机。黑暗中,她告诉他自己经历的一切,并让自己相信,有人理解她、与她感同身受。对查理而言,这份亲密是真实的,但造就它的条件却是人为安排的——雷恩伯德用自己的受苦经历博取她的信任,私下却把这份信任当作控制她计划的一部分。
黑暗中的熟悉嗓音
停电之前,查理已经越来越常观察雷恩伯德在附近工作,也越来越常听他说话。他谈的都是寻常小事——保龄球得分、他的狗,以及一台坏掉的电视机,换零件又太贵。他提出的问题不像审讯,也不会逼她回答。对查理而言,他低沉而漫无边际的嗓音,仿佛一条秘密通道,能让她重新接触外面的世界;这与帕特里克·霍克斯泰特尖锐、步步追问的作风截然不同。两人之间的熟悉感,是通过细小、无威胁的交谈逐渐建立起来的,而不是由一次戏剧性的恳求突然促成。
停电打断了这种日常。灯熄灭时,查理正站在浴室门口,一只手握着门把;吸尘器的嗡鸣也随之消失。她怀疑这是个把戏,灯光恢复后便一直待在屋里。雷恩伯德来到门口,问她们是不是出去了,随后电力又一次中断。他的声音变了——听起来很害怕,问发生了什么,哭喊着自己得出去,还要她们放他出去。查理对黑暗的恐惧开始消退,取而代之的是她对他的反应。她打开门,小心翼翼地伸手探去,仍提防着被吸尘器绊倒;但一听见他哭,她便开始摸索着向他走去。
打开一扇门的故事
雷恩伯德告诉查理,审讯者曾逼问他部队调动、补给和轻步兵部署的情报。他说自己不过是个大兵,他们不相信他,还扣下吗啡和适当的医疗照料,直到他开口回答。他讲述自己被丢在地洞里,困在一间小小的土室中,墙里长着树根,只有高处才能瞥见一线阳光。按照他的说法,抓他的人警告他,受伤的脸会感染,他最终会死;等他乞求放自己出去,他们便又把木板盖回洞口。他把那种黑暗比作活埋。
这段经历是以雷恩伯德的自述呈现的,并非得到证实的历史。叙述清楚表明,他是在布下有意设计的情感陷阱——他把查理的同情视作自己耐心推进的计划又向前迈进了一步。尽管如此,他的故事还是打动了她。查理从其中的审讯、疼痛威胁和囚禁,看到了与自己在商店组织遭遇相近的经历。他谈到自己不被相信、被当作动物对待时,她想起了霍克斯泰特,以及他用来逼她展示能力的钢托盘,里面装着卷曲的木屑。她为雷恩伯德哭泣,也为自己、父亲和母亲哭泣;她还为过去五个月一直压抑着的痛苦和愤怒而哭泣。
倾诉及其代价
查理以同病相怜回应雷恩伯德的自述,而非心生怀疑。他说两人都被困住时,她告诉他,与他在一起比灯光何时恢复更重要。他请她别把他说的话告诉任何人,解释说自己需要这份工作,也怕被解雇。查理答应保守秘密。这一承诺让两人有了私下的联结,雷恩伯德也意识到,这番倾诉让她更容易亲近。
停电也让查理放下了心里一直藏着的事。后来她已想不起谈话的细节,只记得其中最重要的部分——她极度思念父亲,也害怕商店组织会设法再次逼她使用纵火异能。雷恩伯德问她为什么被关起来;她起初为了分散他对黑暗的注意力而开口,随后却发现话语快得让自己难以招架。她哭了,他笨拙地抱住她。他表面上的理解,类似她从父亲那里感受到的安慰,这有助于解释她为何把原本打算隐瞒的事情告诉他。
他们走到冰箱旁时,查理几乎什么都告诉了他,包括曼德斯农场发生的事。她担心商店组织若发现他知道这么多,会惩罚他;想到他可能身处险境,她便动了心。对她而言,重要的不只是雷恩伯德提出问题,而是他似乎愿意听她回答,不像她预料的那样盘问她、怀疑她。这番交谈暂时颠倒了囚禁她的日常失衡——有那么一会儿,她不再只是被审视的人,而是主动选择倾诉,而且倾诉对象是她相信能够理解自己的人。
情感、算计与反转
这份联结不能简单归结为一场表演。查理拥抱雷恩伯德并亲吻他;他也回抱她,而叙述称,他以自己的方式真心疼爱她。然而,温情与致命意图并存。雷恩伯德想到用双手掐住查理的脖子杀死她,也设想自己或许会随后追随她走向死亡。他希望在送她去死之前,从她眼中读出某种特定的信号。他的疼爱并未抵消这个计划;反而让两人的关系更令人不安,因为接受她倾诉的人,同时也在衡量何时对她下手。
这场戏的情感转折发生在安慰已经生效之后。查理靠着雷恩伯德打起瞌睡,他突然建议她,如果做得到,就把商店组织烧掉;这句话令她猛然惊醒。她的震惊揭露了他所营造的避风港有其界限——这番交谈并没有带她离开这个机构,也没有消除它对她的要求。雷恩伯德已经取得她的信任,现在又把这份亲近引向她害怕使用的能力。因此,停电既带来暂时的亲密,也开辟了新的施压途径。查理的倾诉让雷恩伯德得以触及她的悲痛与脆弱;他最后的挑唆则开始把这种接触转化为把柄。


