2006年3月

2006年3月是贝内迪克特·奥姆布雷丹回溯性时间线上的一个节点，标记着她与克里斯蒂安共度的一个下午。这一天之所以重要，不仅因为它是两人关系发展历程中的一个时刻，也因为它开启了一份希望；这份希望的力量，直到贝内迪克特后来讲述自己住院和回家后的经历时才显现出来。

在年表中的位置

多年后编制的一份年表中，埃里克·莱因哈特将2006年3月这一项简单记作与克里斯蒂安共度的一个下午。这条简短的记载将这次相遇明确置于贝内迪克特人生中的一系列决定性事件之中，同时把它更深层的情感意义留待她日后的回忆揭示。

寄托于这次相遇的希望

在贝内迪克特于贝内迪克特视作避难所的圣布兰迪娜住院的两周里，她想象自己与克里斯蒂安的生活或许会发展成一段长久的爱情——她设想去探望他、与他同住，甚至也许和他生儿育女。在这幅憧憬中，她仿佛觉得自己的住院经历为命运铺就了一条通往幸福的道路，仿佛即将到来的出院也会与幸福一同降临。这幅想象中的未来，赋予那个三月的下午超出年表简略记载的意义；不过，叙述呈现的是贝内迪克特的希望，而非两人之间已经确定的结果。

希望的破灭与余绪

离开贝内迪克特视作避难所的圣布兰迪娜后，贝内迪克特发现，丈夫的冷漠使她重新陷入入院前熟悉的冰冷孤独。她曾预期的未来所带来的短暂光亮，逐渐被一种遭禁锢于强加给自己的贫瘠生活中的感受取代；她为此悲伤了数月。2007年9月，读到埃里克的书帮助她重新振作，并再次相信幸福仍有可能。因此，后来的叙述将那个与克里斯蒂安共度的下午置于一个由希望、破灭与重新努力构成的历程之中——这次相遇成为贝内迪克特能够想象的一种未来的一部分，却未能因她回归日常生活而成为现实。