Landauer别墅

玻璃屋

兰道尔别墅既是一座现代主义家庭住宅,也是一处屡屡被其主人无法控制的外部力量占据的空间。别墅最具特色的房间——玻璃房——汇聚阳光,眺望城市;它也成为理性秩序的意象,但表面上的宁静无法保护居住其中的人们。随着住宅从私人居所变为种族官僚机构的工具、公共卫生设施和建筑纪念物,它接连经历的不同用途使建筑成为政治权力、流亡与记忆的记录。

设计与家庭生活的开端

兰道尔别墅位于黑田路区,俯瞰卢然基公园与市中心,由一户知名资本家家庭于二十世纪二十年代末委托赖纳·冯·阿布特设计。这座住宅被视为冯·阿布特的杰作,也是他于1938年逃往美国之前在欧洲完成的最后一项作品。住宅的起居室面积达230平方米,两面玻璃墙将视野引向城市和什皮拉斯城堡。镀铬柱支撑着建筑结构,朝南的窗户将光线引入室内。家具是专为这座住宅设计的,但后来大多散失;其中一些藏于摩拉维亚博物馆。

住宅施工与家庭生活同步展开,却遵循着不同的节奏。工人铺设房屋的钢梁、浇筑混凝土时,婴儿的成长则通过她第一次抓握、目光聚焦、微笑、认出父母、撑起身体和大笑来记录。建筑施工进展较慢,也更容易受到延误影响——材料和劳动力方面的问题在整个夏秋两季引发争执与挫折。冬天,建筑外壳终于完工,却没有举行任何仪式。家人看到的是山坡上一座空荡荡、像仓库一样的建筑,地面是粗糙的混凝土,墙壁是白色灰泥,照明只有一百瓦的裸灯泡。住宅闻名遐迩的光线与空间,尚未成为有人居住的生活天地。

玻璃房与离别威胁

随着国际局势日益恶化,住宅从容沉静的姿态,更鲜明地凸显了它所承诺的稳定与这个家庭岌岌可危的处境之间的反差。维克托试图向莉泽尔解释,离开可能不只是离开住宅或城市,而是移居国外,至少要等到危险过去。起初,她并不理解他提议的严重程度。周围的玻璃房仍象征着宁静、平衡与理性;但对维克托而言,这些特质无法回应窗外日益迫近的威胁。

一次圣诞聚会上,维克托站在马约尔的躯干雕塑旁,望着装饰好的圣诞树、三个孩子和三个女人。玻璃之外,雪落遍全城,也落在有争议的土地上,落在正在建立新阵地的士兵和那些得意或遭到剥夺的人身上。从玻璃房内望去,雪花仿佛静止不动,别墅似乎轻柔地升向空中。这一景象让房间在短暂片刻间仿佛脱离了下方的政治现实,而入侵是否会发生的问题仍悬而未决。

离别使这种分隔再也无法维持。几乎搬空的玻璃房看起来回到了家具搬入之前——钢琴、几把椅子、镀铬柱、缟玛瑙墙和弧形马卡萨木隔断仍留在原处。房间宁静而匀称的空间,此刻映衬着这个家庭即将失去的一切。莉泽尔问离开是否令维克托心碎;他回答说,房子依然属于他们,没有卖掉,也没有送人,她的父母、拉尼克和他的妹妹会照看它。他务实的安慰并不能消除离别之痛。雨水模糊了窗户,莉泽尔停下脚步,最后再看一眼;这一景象将扭曲的窗外景色与随时间和心境改变的记忆联系起来。

星期五十七日,车队沿黑田路驶离——维克托、莉泽尔和孩子们坐第一辆车,卡塔琳和玛丽卡带着行李坐第二辆车,奥斯卡和汉娜跟在后面。新的交通法规带来了新的道路规则和驾驶方式。异常空荡的街道让城市仿佛停滞不动,但这个家庭已经行进在一个改变了的世界中。飞机起飞后,莉泽尔认出了医院、草木覆盖的斜坡,最后看见山丘上的别墅——那是冯·阿布特设计的修长低矮建筑,以及一整面空白玻璃墙。她从空中看着自己的家,为也许再也无法见到它而哭泣,也为恐惧笼罩下难以预料的未来而落泪。

被夺取与改建

主人逃离后,别墅精心规划的房间被重新布置,用于纳粹种族研究。楼上的房间变成办公室,厨房改成实验室,地下室的一间房被布置来安放X光机。另一间房里已经有前任主人留下的摄影暗房。窗帘将玻璃房隔开;缟玛瑙墙前摆放着体重秤、身高测量架、卡尺,以及用于测量坐姿受试者的钢制尺规装置。由马卡萨木饰板半圆围合的用餐区变成摄影棚,三脚架上架着一台禄来双镜头反光相机。原来的家庭内室并非只是被占用,而是经过改装,以便测量人体并制作记录。

钢琴作为早年生活的不和谐遗迹留了下来。新当局命令一位犹太调音师修复博森多夫钢琴的音色,同时,服务于研究工作的文书处理机器也被送进别墅。曾大到足以停放两辆兰道尔汽车的车库里,放进了由德国霍勒里斯打孔机公司制造的黑色钢制与电木机器。士兵将一箱箱档案搬进楼内。别墅的空间如今把测量与摄影同收集来的文件处理联系起来,而钢琴则留存着一抹来自那个被迫离去的家庭的声音。

公共用途与建筑遗产之争

后来,兰道尔别墅被用作儿童体操馆。托马什把理疗室称为玻璃房,而他使用的“房间”一词也可以表示安宁、平静或宁静。对他而言,这个名称既承载着建筑本身,也体现了他在照料因疾病致残的儿童后于此找到的平静。他有时会在房间里观看兹登卡的舞蹈课。舞蹈课为她带来额外收入,而在国有建筑内开设私人课程之所以能够得到容忍,部分原因是有些舞者是党官员的子女。因此,玻璃房既成为工作场所,也成为这处机构指定用途之中的一处避难之地。

这番改建也引发了公共争论。一位报纸记者将这栋建筑称为黑田路区的建筑瑰宝,并质疑这样一处地标是否应该用作儿童体操馆。报道承认,在良好环境中接受治疗很有价值,却质疑这种照护是否一定要在建筑杰作内部进行。文章着重介绍别墅的设计与历史,同时这座建筑仍在满足儿童的需要。这场争论将保护建筑与实际使用对立起来,却没有让任何一方的主张消失——建筑确实重要,建筑内进行的工作也同样重要。

保护与作为记忆的住宅

到1990年,这座别墅被视为一处凝固于时间中的建筑,尽管修复工作并不完善。维修做得很差,从摩拉维亚博物馆归还的部分家具也只是大致摆回原位,更新过的浴室设施遭到破坏。玻璃房则得到了更精细的处理——窗玻璃被拆下,重新装上平板玻璃,使房间恢复到报道所说的澄澈辉煌。最初前来参观的是来自苏联友好国家的小团体,之后则偶尔有游客和建筑系学生到访,关注冯·阿布特在现代主义中的地位。

修复后的房间可以重现光线与形式上的清晰,但保护建筑无法还原原来的家庭生活,也无法抹去这栋建筑在此期间经历的历史。别墅曾是住宅、种族管理的工具、治疗空间和建筑遗产展品。每一次新的使用都让基本设计依然清晰可辨,却改变了空间的意义以及获准进入其中的人。因此,这座房子最有力的延续性,并非家庭生活从未中断,而是它承载彼此矛盾的记忆的能力——理性、开放空间的承诺,与流亡、强制、照护以及努力使过去重见天日的行动并存。