彼得鲁斯

玻璃珠游戏

彼得鲁斯是蒙波特的一名音乐学生,他对前任音乐大师的忠诚,最初使他与约瑟夫·克内希特相识,后来又演变成一种极端而哀痛的纪念崇拜。他的人生轨迹——从受宠的学生和侍从,到老师去世后的退隐,再到在教学等级体系中获得一个平凡的位置——展现了克内希特的人道权威如何付诸实践——它承认痛苦,却不允许悲伤成为生活的永久替代品。

身份与出场

克内希特就任游戏大师第一年的深秋,秘书处的日历上有一则记录,说彼得鲁斯从蒙波特抵达。他由当地的音乐大师推荐,带来了前任音乐大师的特别问候,并请求安排住宿及查阅档案馆。查阅档案馆的请求十分寻常;私人问候则是专门带给克内希特的。彼得鲁斯应召来见时,显得安静、沉思而专注,似乎已经习惯与等级体系中的高层人物会面。

彼得鲁斯曾是前任音乐大师的学生,并自称大致算是老师最宠爱的学生之一。过去一年里,他担任老人的秘书和伴侣,这是蒙波特现任主管安排的差事。他与老师一同用餐、散步、奏乐,照料老师,并睡在相邻的房间里。他对老师的依恋不只是对一位杰出音乐家的敬仰——他认为,正是前任音乐大师向他揭示了音乐的奥秘,使他得以为音乐效力。他还把自己的见解、对教团的敬重、成熟和内心和谐,都归因于老师的影响。

召请克内希特前往蒙波特

彼得鲁斯此次来访,是因为前任音乐大师的状况发生了变化。就身体而言,老人仍然健朗,并无急性疾病——他会短暂散步,每天奏乐,直到几周前还教过两名初学者风琴。但他已让两名学生离去,身体日渐虚弱消瘦,吃得更少,每次散步回来也更加疲惫。彼得鲁斯把这些迹象理解为一种不同寻常的衰老,而非骤然发病。他眼看着老师的身体衰退,同时其举止却愈发显得灵性、虔敬、庄严而淳朴。

更令彼得鲁斯不安的是,老师几乎不再说话。前任音乐大师一向言简意赅,但近几个月来,他的沉默已变得彻底到令侍从害怕。彼得鲁斯试探过老人的听力是否衰退,并断定并没有;在他看来,心不在焉也不足以解释这种变化。大师仿佛正迁往别处,越来越少地生活在人群之中,越来越多地生活在自己的世界里。他很少拜访或召见任何人,有时连续几天除彼得鲁斯外谁也不见。

彼得鲁斯敦促老师最喜爱的几位朋友趁老人仍能认出他们、仍能享受他们的陪伴时前来探望。他告诉克内希特,这次探望也许仍能让前任音乐大师高兴,但几周或几个月之后,老人可能会对来客兴趣大减,甚至认不出访客。克内希特站在窗前,沉默片刻,然后说自己必须重新安排公务日程,希望两天内动身。他的回应表明,彼得鲁斯带来的不只是一份邀请——他还警示克内希特,一段旧日情谊即将迎来最后一次彼此相认的机会。

探访与前任大师的衰退

几天后,彼得鲁斯陪同克内希特前往蒙波特。在花园中的亭阁——一间静谧的修道院式小室——他们听见前任音乐大师用两根手指弹奏一首精巧、纤细,却节奏坚定、宁静安详的二声部乐曲。克内希特认出,这首曲子很可能取自十六世纪末写成的众多二重奏曲集之一。他们在门外等到乐曲结束,随后彼得鲁斯通报他们到来。

老人脸上的微笑,克内希特依然熟悉;近三十年前两人初次相见时,这微笑曾使他向未来的老师敞开心扉。岁月改变了大师的头发、嗓音、握手和动作,却没有改变他迎接来客时的明朗与优雅。然而,这次来访时,那微笑既依旧如故,又已有所不同——更加深沉、神秘,也更为强烈。看见这微笑,克内希特开始理解彼得鲁斯为何害怕老人日渐退离人世。他也意识到,自己原以为这趟探访是出于关切而作出的牺牲,实际上也是一份给自己的礼物。因此,彼得鲁斯的警示让克内希特在一段熟悉的情谊正在转化的时刻,重新回到老师身边。

悲伤与纪念亭阁

叙述后来再次写到前任音乐大师去世后的彼得鲁斯。他作为伴侣和侍从的身份已经结束,却无法放弃那个使自己成为老师最亲近之人的位置。他留在亭阁里,守护它,并极其细致地保存室内陈设与布置。尤其是大师去世的那间房——里面有扶手椅、临终床和大键琴——被他当作圣龛。他也照料坟墓,把看护这些纪念之地作为自己的主要差事。

彼得鲁斯想象,自己的使命是永久维持对逝者的崇拜,仿佛自己是守护圣地的庙宇侍者。他或许希望亭阁和坟墓成为朝圣之地。葬礼后的几天里,他滴水未进;此后,他只吃极少的饭菜,而且像老大师生命末期那样,进食十分稀少。他的模仿似乎正要变成一条通往死亡的道路——由于无法长久承受这样的克制,他转而采取另一种举动,试图确保自己成为宅邸与坟墓的永久守护者。

因此,他的悲伤将真挚的爱与日益僵化地拒绝日常职责结合在一起。彼得鲁斯天性固执,也早已习惯了在前任大师身边占据一个特殊位置;他似乎决意留在那个位置,不愿回到日常职责中去,而他可能觉得自己无力承担那些职责。卡洛·费罗蒙特轻蔑地称他神经失常,但蒙波特当局的应对并不只是惩罚他。他的躁动持续不退,当局不得不强行将他带离亭阁,并把他安置在医务室的一间病房中观察。由于他仍在哀悼且退避人群,通常的纪律处分似乎并不合适。音乐大师办公室知道克内希特对彼得鲁斯怀有善意,便征询他的意见。

克内希特的干预与重返服务岗位

起初,克内希特不愿插手蒙波特事务,因为此事不属于他的职责范围。但一旦决定相助,他便直接采取行动。他提出由自己照管彼得鲁斯,条件是把这个年轻人当作健康之人对待,并允许他独自旅行。克内希特写给瓦尔德采尔的邀请简短而亲切;信中也暗示,他希望彼得鲁斯讲述前任音乐大师生命最后的时光。医生迟疑片刻后同意了。对仍困在自己造成的处境中的彼得鲁斯而言,这份邀请提供了一条令人欣喜的出路——他接受了一顿像样的饭,领到旅行通行证,便徒步启程。他抵达时身体状况尚好。

在瓦尔德采尔,克内希特指示档案馆职员不要理会彼得鲁斯的焦躁不安。他们把他安置在普通客人的住处,既不把他当作违纪者或病人,也不视作什么特殊人物。这种寻常的接待让彼得鲁斯得以重新回归生活,而不必让自己的痛苦成为身份的全部。他在当地住了几个星期,给克内希特添了不少麻烦,但游戏大师交给他的都是日常差事,而非仪式性的角色。在严密监督下,彼得鲁斯被安排记录老师最后的音乐练习和习作;这项虚设的工作让大师的记忆继续留存,同时又将这份记忆纳入日常劳动。他还被安排在档案馆做些杂务,表面理由是职员人手过于紧张。

彼得鲁斯平静下来,似乎准备重新进入等级体系后,克内希特便开始更直接地教导他。在几次简短交谈中,克内希特质疑这样的想法——把已故大师奉为偶像加以崇拜,既算宗教行为,也是卡斯塔利亚能够长久维持的做法。彼得鲁斯虽然在其他方面似乎已经康复,仍害怕返回蒙波特,于是克内希特为他安排了一份工作,让他在一所较低等级的精英学校担任助理音乐教师。此后,彼得鲁斯一直胜任这份工作。他的康复并非恢复到与已故老师昔日的亲密关系,而是把自己的忠诚与能力引向一个仍在世的角色。

叙事作用与意义

彼得鲁斯的两次出场,展现了同一份依恋的两面。起初,他的照料使他得以近距离察觉前任音乐大师身体的衰退与灵性的退隐,及时警告克内希特,免得一段旧日友谊变得难以辨认。后来,老师去世后,曾使彼得鲁斯获得这种洞察力的亲近关系,反而成了执念的根源——他保存房间、物件和坟墓,试图把一段已经结束的关系变成永久的机构。

克内希特对彼得鲁斯的应对,也彰显了他作为游戏大师的性格。他没有以轻蔑或纵容对待这名情绪不稳的学生。相反,他把彼得鲁斯从圣龛般的环境中带走,不再以病人或犯错者的标签界定他,安排他做日常工作,最终又在教学等级体系中为他找到一席之地。这一插曲属于对克内希特的整体描绘——他是一位留意脆弱个体、也警觉卡斯塔利亚生活中种种危险的教育者。彼得鲁斯的悲伤虽然属于他个人,但引导他重新走向服务所需的关怀,表明等级体系既可能把一个人留在失去生气的角色中,也可能为他提供重返共同生活的道路。

相关故事流