Ravana(达萨之子)
玻璃珠游戏拉瓦纳是王子达萨与普拉瓦蒂之子,既是达萨私人生活中备受疼爱的孩子,也是继承人;对他的安危的设想,使父亲承担的公共职责有了新的分量。他的出生圆满了父母的幸福,而他在戈文达攻占都城时遇害,则使达萨此前的恐惧化为达萨故事中这一段经历最具决定性的丧失。
身份与家庭
达萨以自己父亲的名字为儿子取名拉瓦纳。普拉瓦蒂花了多年时间适应贵族生活,而孩子的出生为一段被描述为和睦而充满爱意的婚姻增添了圆满。人民爱戴这对夫妇,他们的幸福仿佛表明他们受到诸神眷顾。
拉瓦纳被描写成一个纤弱可爱的孩子,长着母亲般小鹿似的眼睛,也像父亲一样容易陷入沉思与遐想。达萨在男孩静静出神的样子中看到了自己的影子——拉瓦纳会站在一棵观赏树前,或坐着凝视一块石头、一件雕刻玩具或一根羽毛,目光专注,却又有些恍惚。这些时刻让两人的相似变得亲切而可见,而不仅仅是血脉传承。
继承人与出生的意义
拉瓦纳出生之前,达萨珍视自己的财物,主要是因为这些财物使他能够用华服和珠宝装扮普拉瓦蒂。儿子出生后,同样的土地、权势、庄园、谷仓、奶牛场、牛群和马匹又有了另一层意义——它们是拉瓦纳的遗产,也是他未来幸福的基础。因此,这个孩子改变了达萨对财富的理解;财富似乎更有价值,因为它属于一个能够传承下去的未来。
拉瓦纳作为继承人的身份,也改变了达萨作为统治者履行职责时的情感分量。边境遭到袭击后,达萨决定骑马追赶袭击者;出发前,他抱起年幼的儿子亲吻。自己的爱之深切令他惊讶。途中,他意识到自己之所以格外急切地维护权威、保护臣民,是因为若放任暴力蔓延,最终可能会伤及拉瓦纳。他想象儿子被掳走并遭杀害,由此明白,驱使他尽心履行君主职责的,是对失去儿子的恐惧,而不只是野心或对财产的顾虑。
都城陷落与死亡
戈文达的军队入侵时,这种恐惧成为现实。一场袭击引得达萨与精锐部队赶赴边境,而敌军主力则进入国境,攻破都城城门并围攻王宫。得知普拉瓦蒂与拉瓦纳被困后,达萨折返。他抵达城中,奋力杀向王宫,但最终负伤被俘。
达萨被带到戈文达面前时,守卫领他进入王宫里那间存放卷轴的房间。普拉瓦蒂在守卫看管下坐在那里,拉瓦纳已经死在她的膝上。孩子的死,正是达萨出发保卫国土时所害怕的结局——危险不再止于牛群、领土或王权,而是击中了他最爱的人。
达萨的悲痛与叙事作用
达萨称拉瓦纳是自己的孩子和花朵,跪在他身旁,将脸俯在男孩头上。他保持着一种被比作祈祷的姿势,哀悼儿子与普拉瓦蒂,也向他们致以敬意。他没有对普拉瓦蒂说话,她也没有对他说话;守卫将达萨带走时,故事让他们共同承受的丧失留在沉默之中。
拉瓦纳在故事中的重要性,既在于他是达萨的继承人,也在于他揭示了达萨先前行事对自己的意义。孩子的出生使继承下来的财富拥有了未来,而对这个未来的威胁,则使达萨作为统治者的职责具有切身的紧迫性。他的死又打破了君权与保护之间的联系,而这正是促使达萨出征的原因——那位为避免这种丧失而出征的父亲,最终却在沦陷的王宫里发现了儿子的遗体。


