“为了和平而杀人,就像为了贞洁而性交”
生人勿近这则表达是一句粗俗的反战箴言,见于斯德哥尔摩市立图书馆厕所隔间里的涂鸦之中。它以简练的矛盾质疑暴力能否服务于和平,并刻意采用粗鄙的语言,揭示宣称的目的与为实现目的所采用的手段之间的差距。
墙上题字的背景
这句话写在厕所隔间的墙上,周围还有潦草字迹、粗俗图画和笑话。叙述者指出,人们不会想到图书馆的使用者会留下这样的内容;这一场所使这段文字打破了公共文学机构通常带有的庄重氛围。它只是众多题字之一,并非正式声明,也没有注明是谁说的。
修辞力量
这则箴言以悖论为核心——它把和平这一宣称的目的,与一种明显背离该目的的手段并置,使矛盾本身成为论点。粗俗也是这种效果的一部分。在隔间墙上密集的涂鸦中,这句话以简短而挑衅的笑谈形式表达了政治判断。