你要选择哪一个怪物?
生人勿近“你要选择哪一个怪物?”这个问题凝缩了奥斯卡的矛盾——他亲眼见到父亲发生令人害怕的变化,而他又被告知吸血鬼并不存在。它把奥斯卡试图理解父亲行为的私人努力,变成一个会立即带来后果的抉择——他是留在家里,还是离开去找伊莱。
奥斯卡父亲身上的怪物
奥斯卡预料这个夜晚会和往常一样。扬内回家后,父亲会继续喝酒,随后来到奥斯卡的房间,想要交谈并得到安慰。奥斯卡料想父亲会在多愁善感的依赖和愤怒之间摇摆,尽管他知道父亲从未动手伤人。让他害怕的是,清醒时的父亲仿佛消失了——在他眼中,父亲变了个人,以至于他想象有个怪物控制了父亲的身体。
狼人这个比喻让奥斯卡得以解释这种变化。他想,就像月亮会使狼人显露出另一个存在,酒精也会使父亲显露出另一个人。这个比喻并没有让经历变得不那么可怕,却为这种变化勾勒出一种形态——奥斯卡得以分辨清醒时熟悉的父亲,与他预料当晚将要面对的那个人。
关于该相信什么的问题
与这种家庭中的恐惧相对的是,奥斯卡坚持认为吸血鬼并不存在。这种说法与伊莱的真实存在相冲突,而奥斯卡随身带着伊莱写给他的留言。因此,关于选择怪物的问题并没有断定伊莱是不是怪物;它揭示了奥斯卡所能明确说出的信念,与他正准备去找的那个人之间的张力。
这个表达构成了从解释到行动的转折点。奥斯卡曾设想前往斯德哥尔摩市,走进伊莱的院落,再从窗户进去。父亲和扬内还在客厅时,他把伊莱的留言放回钱包,穿好衣服,悄悄朝门厅走去。他开始离开时,这个问题仍没有答案。
门槛处的抉择
在门口,奥斯卡看见自己的旧橡胶靴放在父亲那双大号特雷通靴子旁边,便停下了脚步。那双童年时穿的靴子一直留在鞋架上,尽管已经没有人能穿;父亲的靴子则有一只鞋跟打了补丁。叙事把这个寻常的家庭细节放在奥斯卡离家之际,让抽象的问题重新回到他试图离开的家与家庭。
这个表达的力量在于,它拒绝把安全平凡的世界与怪物般的世界轻易对立起来。奥斯卡害怕酒精似乎会使父亲显露出的那一面,怀疑吸血鬼是否存在,却仍然动身去找伊莱。他的抉择不是通过回答展现的,而是通过行动表现出来——他离开房间,在门厅里听了听,然后转身走向外面。