哈坎的复活状态

霍坎·本特松感染后复活的状态，使一个人表面上的存活变成了受感染支配的状态——奥斯卡明白，霍坎·本特松的大脑已经死亡，而他体内唯一活着的东西就是感染，它正驱使他的身体朝伊莱而去。这种状态使霍坎·本特松的归来成为持续的威胁，也让奥斯卡觉得自己有责任保护虚弱的伊莱。

感染及其后果

伊莱离开后，奥斯卡在厨房桌旁翻看报纸上的文章。他此前获得的印象开始逐渐连成一线，而伊莱的解释让他得以理解那个老人——霍坎·本特松已经受到感染，活着并控制他身体的不是霍坎·本特松的大脑，而是感染。它驱使霍坎·本特松朝伊莱而去。奥斯卡也明白，伊莱无法立刻离开；她打算第二天等天黑后再走。当他问她为何不能当晚离开时，她的解释并未消除眼前的危险。相反，奥斯卡意识到自己也造成了伊莱的虚弱——她在门厅里失去的血使她陷入险境。他担心，如果霍坎·本特松找到她，后果就会是他的过错。这个突如其来的领悟，让感染不再只是对已发生之事的可怕解释，而成为奥斯卡觉得自己有责任面对的当下危险。

归来与抵抗

伊莱再次遇见霍坎·本特松时，那具受感染的身体已经回到门口；它毁损的外表清楚表明，这并非普通的康复。它行动和说话都很困难，却仍被驱使着朝伊莱而去。伊莱不知道这个复活的生物是否受与吸血鬼相同的限制，也不知道摧毁它的心脏能否使它停止行动。霍坎·本特松在门槛前停下，似乎说明它或许仍需要得到邀请才能进入，但伊莱只把这当作一种可能，而非定论。这次相遇也唤回了伊莱几乎已经忘却的恐惧——尽管知道伤口会愈合，她仍害怕疼痛。

伊莱试图攻击霍坎·本特松的心脏，以终结这场威胁。那颗心脏摸上去冰冷而毫无活动迹象，但伊莱还是毁掉了它；然而，这并未阻止霍坎·本特松再次行动，继续朝伊莱逼近。霍坎·本特松双目失明，心脏也已失去功能，却仍在追逐伊莱，令她得出结论——这个生物必须以其他方式摧毁。这一情节通过它违背人们对肉体死亡的通常认知，刻画了这种状态——即使移除看似维系生命的核心，伊莱也无法摆脱追逐。后来，斯塔凡发现汤米在霍坎·本特松的遗骸旁，以为自己可能产生了幻觉，因为那具身体似乎在汤米的击打间隙动了起来。这一不确定的观察，令人不安地留下了这个生物是否仍在活动的问题。

未能恢复的认出

这次归来最初被体验为一种逼近边界的威胁——汤米躲在门后，努力不让自己叫出声来，而霍坎·本特松的存在挡住了门外的去路。当霍坎·本特松发出一个可能是在试图说出伊莱名字的声音时，两者之间的交流短暂地显出彼此认出的样子。伊莱回应了他，但这一刻并不能证明霍坎·本特松原来的自我已经回来；他的言语仍受损，靠近他的举动仍然危险。名字尚存，可靠的交流却已不复存在，伊莱只能面对一个熟悉的人，而他的身体如今正受另一种东西驱使。

汤米与未有定论的后续

斯塔凡打开门时，发现汤米在霍坎·本特松的遗骸旁，边唱着数数歌，边用一块方形石头击打遗骸。数数已经数到了蜘蛛网上的二百七十七头大象。汤米固定而重复的举动，为事后的情景带来了不同于伊莱先前试图制止霍坎·本特松时的意味——此刻，面对威胁的并非对感染的解释，也不是对其限制的试探，而是一个孩子不停地数数、不断击打。斯塔凡被眼前所见震惊得以为自己可能产生了幻觉；每次击打之间，遗骸似乎都在移动，仿佛试图站起来。尽管这种感知并不确定，它仍使霍坎·本特松复活后的状态没有一个得到明确证实的终点。