在他把手放到我手上之后

“在他把手放到我手上之后”是但丁·阿利吉耶里的《地狱篇》第三歌题词的开篇，译文出自亨利·沃兹沃思·朗费罗。触碰的意象标示出从慰藉走向与隐秘之物相遇的过渡，为第三部分营造出亲密而幽暗的门槛。

来源与位置

题词接着描述一位向导——他愉悦的神情安慰着叙述者，并带领叙述者“进入隐秘之处”。这段题词位于部分标题“雪，再次融于肌肤”之下。因此，这句话以触碰和引路的动作引出这一部分，而标题以及题词中迈向隐秘之处的行进，则为开篇营造出寒冷而神秘的氛围。

句法与视角

开篇的几个词构成了时间上的延续，而非一个自成一体的起始——触碰已经发生，接下来文章转向触碰之后的事。第一人称叙述者先感受到慰藉，随后那位未具名的向导带他继续前行，因此，进入隐秘之处的过程是通过情感变化呈现的，而非被描述为一个单纯的目的地。这段引文没有交代叙述者和向导的身份；两人的关系则通过握手、向导的神情以及叙述者的反应传达出来。

相邻的歌曲歌词

这段文字之后是一段归于国家剧院乐队《卡尔多尔马与卡尔西珀》的歌词；歌词中的叙述者坚持说自己是真正的鬼魂，并询问听者是否应该感到害怕；对方的回答是毫不畏惧。与但丁题词中走近隐秘之物的意象并置时，这段对话使开篇的超自然意味更加鲜明，而它对恐惧的拒绝，则使进入未知之境时的庄严感变得复杂。

作为门槛的题词

这段引文从一次触碰之后开始，继而走向一处仅以“隐秘”描述的地方。从接触到进入的转变，使题词发挥了门槛的作用，而非解释的作用——它指引读者走进未知，却没有说出在那里会发现什么。