“我每天杀一只鸭子”预算最后通牒

“我每天杀一只鸭子”是威廉·亨利·德弗罗二世向大学发出的故意荒唐的最后通牒——他手持芬尼（鹅）面对镜头，要求校方提供经费。这句话把某个具体的系预算缺口变成令人难忘的表演；它后来在电视上出现，更让这场玩笑变得复杂，因为观众可能会觉得这项威胁可信。

预算最后通牒

德弗罗围绕一项实际经费短缺提出要求——他说，如果没有明年的预算，该系就无法聘用兼职教师，在秋季承担大一写作课程。他把缺少经费与大学投入新楼项目的承诺相对照，指出学校没有为大约十二个额外的写作课班拨款，尽管每个班只需三千美元。这些具体数字表明，在荒唐威胁的表象之下，确有一项行政经费申诉。

他戴着假鼻子与眼镜发出最后通牒，自称是一位希望匿名的系主任。在芬尼的鸣叫声和人群的掌声中，他高喊：“从星期一开始，我每天杀一只鸭子，直到拿到预算。”他宣称要求不容谈判，并说要在星期一早上之前把钱装进没有标记的钞票袋放到自己的桌上，否则当晚就会给芬尼配上橙汁酱和玉米面包馅料。这番话借用了勒索威胁的表达方式，把索要系里经费变成了滑稽的胁迫。

播出与反转

电视台的编辑几乎没有删减德弗罗即兴发表的讲话。节目片段在铁轨酒吧重播时，观众起初哄堂大笑并鼓掌，米西让他站起来鞠躬。但特写镜头改变了效果——芬尼瞪大的眼睛和拍动的翅膀让德弗罗的威胁显得很认真，而假鼻子与眼镜看起来也没有他预想的那么像一眼可辨的伪装。德弗罗看着这段影像，开始怀疑家中的观众是否也会把它当作喜剧。

节目还让大学的代表出现在屏幕上。迪基·波普和当地代表杰克·普罗克特短暂露面，但酒吧里的嘘声盖过了他们的声音，随后制作人切回正在发笑的演播室新闻团队，再转入广告。一时间，德弗罗似乎赢得了这场公开表演——观众把他当作英雄，然而一个威胁受惊鹅的人影像，也动摇了他对这场玩笑的信心。

抗议中的回响

随后的校园抗议中，最后通牒的话语再次出现。德弗罗在鸭池看到示威者时，他们正高喊“停止屠杀”，有些人还举着放大的书封照片，把他塑造成抗议活动的代表人物。这个口号把他杀鸭的威胁重新诠释为残酷行径的证据，而不再是预算争执中的喜剧手段。

抗议活动迅速而有组织地展开，更凸显了这种反转。大约十四小时内，参与者就做好了标语，找到并放大了那张照片，还把信息带到了鸭池。德弗罗认出一些抗议者是教职员工；另一些人则需要有人说服，才相信眼前这位年长男子就是年轻照片中的那个人。这句话已经脱离了原本的表演——起初它是要求为写作课程提供经费，如今却作为威胁杀害动物的公开形象流传开来，玩笑及其后果都不再完全受德弗罗控制。