Jonas Petter与Brita-Stafva的婚姻

移民

约纳斯·彼得与布里塔-斯塔夫瓦的婚姻并非安稳的伴侣关系,而是一个家庭陷入不断加剧的纠正、怨怼、沉默与恐惧循环之中。局势的决定性转折发生在布里塔-斯塔夫瓦误以为丈夫长时间磨刀是在准备自尽之时;她藏起了刀,而他则故意利用这番威胁,使她在他永远离开她之前不再质疑他。

纠正与怨怼交织的婚姻

布里塔-斯塔夫瓦长久以来认为,纠正约纳斯·彼得的错误是自己作为妻子的职责。她觉得他的行为缺乏常识或是故意做错时,便会告诉他。然而,他不再接受她的纠正——他称之为批评和责骂,并怨恨自己受到指责。在她看来,他一再故态复萌,使她别无选择,只能继续指出他的错误。她告诉他,他是个邪恶的丈夫,无视她的想法和感受。

他们争吵得越来越频繁、越来越激烈,持续的时间也越来越长。争吵之后,两人可能好几天在屋里各自走动,却一句话也不说;有时沉默会延续数周。只有在争吵间沉闷的间歇里,家中才有片刻平静。这种模式并非只是一个配偶开口、另一个配偶退避——每一次新的纠正都可能重新激起约纳斯·彼得的怒气,而他拒绝倾听,则让布里塔-斯塔夫瓦更加烦恼,更加坚持要让自己的声音被听见。

刀与布里塔-斯塔夫瓦的恐惧

布里塔-斯塔夫瓦的焦虑源于此前的一次争吵。当时,约纳斯·彼得威胁说,宁愿自尽,也不愿忍受他所称的她的折磨和唠叨。从那以后,她便把锋利的工具藏了起来,但还没有找到屠宰刀。她担心他会采取其他办法,并试图避免激怒他。即使她把纠正他的范围限制在小事上,也无法阻止他发怒。

这种恐惧在磨刀石旁显现出来。约纳斯·彼得花了异常长的时间磨刀,反复试刀刃。最后,布里塔-斯塔夫瓦因摇曲柄而筋疲力尽,便要求他说明到底还要磨多久,并叫他找别人来做这件事。他没有回应她的抱怨;又试了一次刀刃后,他说刀已经够锋利,随后把刀带向屋子。沉默不语的他和那把刀的出现,加深了她的恐惧,使她觉得先前的威胁可能即刻变成行动。

厨房里的反转

布里塔-斯塔夫瓦跟着他进屋,以为他把刀带在身边。她却看见刀已经放回壁炉上方原来的位置。她松了口气,拿起刀藏在围裙下面,随后把它藏到马车棚暗处角落的一根横梁后面,尽量往里推,直到看不见刀柄。

约纳斯·彼得从阁楼下来;他上去时并无特别目的。他看了看架子,发现刀不见了,心里很满意——他的威胁奏效了。他长时间磨刀,并不是因为打算用刀伤害自己。他磨刀是为了让布里塔-斯塔夫瓦相信危险真实存在,并阻止她干涉自己。她出于保护而采取行动,他则蓄意利用她的恐惧,这使场面发生了阴沉的反转——她以为自己已经排除了危险,他却认为自己已经确保了想要的安静。

分居与家庭的未来

约纳斯·彼得打算在三周后永远离开布里塔-斯塔夫瓦。他希望在这段最后的准备时期保持平静,并认为在磨刀石旁花半小时,换来这份平静很值得。因此,这段情节揭示了他策略的直接目标并非那把刀,而是掌控离开前的这段时间。两人的沉默原本只是争吵后的暂时状态,如今却成了他计划与她分开的安排之一。

这段婚姻出现在一个家庭纷纷准备移民的更广阔故事中,但有关两人的情节展现的是一种截然不同于全家共同启程的离去。对约纳斯·彼得和布里塔-斯塔夫瓦而言,离开是夫妻之间的私人决裂——他打算独自离去,而她仍专注于防止自己所担心的自尽发生。情节没有呈现和解。结尾着重表现的是约纳斯·彼得为分离前争取到的短暂平静;布里塔-斯塔夫瓦藏起刀的举动保护了他,使他避开一场由他自己制造的危险,却没有解决两人之间根深蒂固的冲突。

相关故事流