Clancharlie 王室专利状

Clancharlie王室专利状是詹姆斯二世为处置已故克兰查理家族领主林奈乌斯的爵位与继承权而颁布的文书。文书规定，在没有合法子嗣的情况下，由戴维·迪里-莫尔勋爵继承，但其继承须以迎娶乔西安娜公爵夫人为条件。该专利状以一项后来证明有误的王室认定为法律依据——另一份文书中的证据被封存在漂流上岸的瓶子里，证明格温普兰是克兰查理家族的合法儿子和继承人。

王室安排继承

颁布专利状之前，曾有传闻称，克兰查理家族领主林奈乌斯流亡瑞士期间娶了弑君者的女儿安·布拉德肖，她后来在生下一名儿子时去世。这些说法明确被视为传闻和推测。它们描述了一名可能存在的孩子；如果传闻属实，此人便是合法继承人，但这些说法并未确凿证明其存在或身份。詹姆斯二世为公共和法律层面消除了这一不确定性，宣布在没有合法子嗣的情况下，戴维·迪里-莫尔勋爵是唯一继承人。这项授予已在上议院登记。

专利状授予戴维·迪里-莫尔勋爵克兰查理家族领主林奈乌斯的爵位、权利和特权，但继承并非毫无条件。戴维勋爵须在乔西安娜达到适婚年龄后与她成婚。国王在她还是婴儿时便册封她为公爵夫人，并将她日后的婚姻与克兰查理家族贵族爵位的转移联系起来。因此，在有贵族继承人之前，乔西安娜是女性贵族；按照这项安排，她的丈夫将成为该继承人。

爵位、土地与附条件的占有权

这份继承包括克兰查理和亨克维尔男爵领，以及与之相关、位于西西里的科莱奥尼侯爵领。专利状所作的安排不只涉及爵位——附属于克兰查理—亨克维尔贵族爵位的土地、自治市、司法辖区、封地、租金、永久产权土地和领地，均暂时划归乔西安娜女公爵。戴维勋爵将通过与她成婚而成为克兰查理男爵。因此，该安排指定了一位明确的临时持有人，同时规定其占有权与爵位取决于这桩婚姻。

乔西安娜另有一笔独立的个人财产，与克兰查理家族的继承财产有别。她的财富包括英格兰的亨利埃塔夫人、奥尔良公爵夫人转赠给约克公爵的财物。这一区别关系到专利状的效力——克兰查理家族的土地与权利构成由王室授予文书支配的继承财产，而乔西安娜自己的财产则是额外的财富来源。

专利状的依据及其被推翻

这项授予以克兰查理家族领主林奈乌斯没有任何合法后代这一说法为依据。多年后，官员们读到一份声明，指出格温普兰是克兰查理家族领主林奈乌斯与安·布拉德肖唯一的合法儿子，这一前提因而受到质疑。声明称，这个孩子曾遭出售、毁容和遗弃；由于容貌改变且以巡回艺人为生，他被变得无法辨认，因此也成了一名无法被认出的继承人。由此，声明补上了早先传闻中缺失的身份与经历。

这份声明是在一个漂流而来的瓶子里发现的，而非在登记的专利状中找到。船上的幸存者在比斯开湾船只马图蒂娜号上，将声明写在一份王室命令的背面；这份命令曾作为购买孩子的收据。当郡治安官将羊皮纸翻过来时，命令上的拉丁文“奉王命令”和杰弗里斯的签名便显露出来。文书正反两面将孩子被出售一事与王权联系起来，同时保存了幸存者对其出身和遭遇的叙述。

从海上消息到法律承认

瓶子进入此案的途径经过海军部漂流物办公室。船只可以通过密封瓶将消息送上岸；漂上岸的物品属于海军部漂流物官的职权范围。漂流瓶的发现者解释说，他曾在海军部漂流物办公室两名宣誓陪审员面前打开瓶子；两人辨读并证实了其中的内容，而他也已向女王报告此事。这一正式程序使找到的声明进入官方诉讼程序，随后郡治安官宣读了声明，并将相关证据与哈德夸农当面对质。

瓶子本身保留着一些有助于辨认其来历的特征——一个带把手、外覆柳条的葫芦瓶，瓶身沾附着贝壳和海藻，瓶口有一道表明它曾被密封的焦油圈，柳条间还描出了红色芦苇字迹“哈德夸农”。郡治安官说，这则消息经由大海忠实送达。一旦声明与仍在世的证人被联系起来，便再不能以没有合法子嗣为由支持戴维·迪里-莫尔勋爵的继承。王室专利状围绕继承人缺位来安排遗产；重新发现的记录则揭示了被这一缺位说法掩盖的真正继承人。