罗睺吞噬日月所致的日月食

文本的注释通过罗睺的神话解释日月食——罗睺是一名与升交点相关的恶魔，其存续的头与尾成为引发日月食的力量。这段叙述将反复出现的天象与一个持续试图吞下太阳和月亮的存在联系起来。

神话身份与起源

注释将罗睺认作升交点，并叙述毗湿奴如何将他的头与身体分开。由于罗睺是不死的，头与尾便各自存续；它们被转移到星界后，成为引发日月食的力量。因此，这条注释将天文学上的称谓与关于存续和分裂的神话叙述结合起来。

日月食如何发生

罗睺的头尤其与日月食相关——它试图吞下太阳和月亮。注释将两者都列为它的目标，把日食和月食描述为这场持续追逐所显现的后果。另一条释义也将罗睺描述为造成日月食的恶魔，印证了本书其他解释性注释中同样存在这种关联。

在文本中的位置

罗睺吞噬日月所致的日月食出现在解释性评论中，而非作为单独叙述的事件。注释以简短的叙述保留了这个关于天象循环往复的神话——斩断并未终止罗睺的作用，因为他分离的残存部分仍在星界中活动。因此，对日月食的解释依赖于故事核心的同一悖论——分离是永久的，却不意味着灭绝。