拉斯科尔尼科夫杀死丽扎韦塔
罪与罚罗季翁·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫在丽扎韦塔·伊万诺夫娜意外回到公寓、发现姐姐阿廖娜·伊万诺夫娜已经死去时,将她杀害。她的到来使第一次杀人立刻演变为与一名未曾预料的目击者正面相遇;第二个人的死亡加深了拉斯科尔尼科夫的恐惧和厌恶,而他混乱地试图逃离的过程仍在继续。
意外的目击者
听见阿廖娜·伊万诺夫娜躺着的房间里传来一声微弱的叫声后,拉斯科尔尼科夫停下来屏息等待。没有再听见任何声音后,他起身,拿着斧头从卧室跑出去。丽扎韦塔·伊万诺夫娜站在房间中央,怀里抱着一个大包裹,望着被杀害的姐姐。她的突然出现并不在他的预料之中;他还没从听见公寓里另有他人的震惊中恢复过来,就已经朝她走去。
杀人
丽扎韦塔·伊万诺夫娜颤抖着退到角落里,盯着拉斯科尔尼科夫,却无法喊叫。她向他举起空着的手,却没有保护自己。拉斯科尔尼科夫用斧头袭击她,将她杀死。场景将她的静止和无法作出反应,与他的突然暴力并置——她进来时怀里抱着一个包裹,而在短短片刻之内,这一寻常目的便被罪行所取代。
直接后果
丽扎韦塔·伊万诺夫娜倒下后,拉斯科尔尼科夫失去了镇定。他捡起她的包裹,又把它扔下,跑进门厅。意外发生的第二次杀人加剧了他的恐惧,但惊骇和厌恶也在他心中升起;叙述表明,如果他当时能够充分理解自己处境的艰难和可怕,他或许会因厌恶自己的行为而放弃逃跑,转而自首。
然而,他陷入了一种茫然如梦的状态。他被眼前的实际细节分散了注意力,洗净双手和斧头,又检查衣服和靴子上是否有污渍,随后才试图离开。这些处理证据的举动并没有让他恢复清晰思考的能力。丽扎韦塔·伊万诺夫娜之死标志着罪行已经超出了他原本打算实施的行为;与此同时,他惊恐而混乱的反应使后果延续下去。


