于是机械照自身形象造人,器物照自身形象造他;又造他们为父与子
老蝾螈表达式“于是机械照自身形象造人,器物照自身形象造他;又造他们为父与子”以机械术语重新诠释了一种创世公式。其关键转折在于,开头写机械照自身形象造人,结尾则呈现一对孩子被创造出来的意象,使语言从创造者与被创造物转向一种界定较少的世系关系。
经文形式与机械能动性
这句话通过反复使用创造与塑造形象的语言,形成庄严的经文式节奏。开头将创造行为归于机械,接下来的分句则把器物引入同一相似性链条。因此,创造并非被描述为纯粹源自人类,而是通过机械与构造物的术语来表达。
成对的孩子
分号之后,“又造他们为父与子”改变了句子的侧重点。前面的分句确立了创造者与形象,结尾则呈现两个孩子,却没有说明他们彼此之间或与此前创造行为之间有何关系。这一未解的转变使该表达不只是简单地以机器取代创造者——尽管成对的措辞强调了多重性,它仍让被创造世系的形式保持开放。