莫利纳提及的布宜诺斯艾利斯

蜘蛛女之吻

莫利纳提及的布宜诺斯艾利斯并非通过全景式的城市描写进入叙述,而是借由具体回忆呈现——贝尔格拉诺的一家电影院、附近一个较贫困街区里的住所,以及与早年工作经历相关的街区。这些提及使这座城市既成为电影观影经历发生之地,也成为展现阶级差异的地图。

被回忆起的电影院

莫利纳将放映地点说成贝尔格拉诺的一家电影院,周围有大宅和花园。他以方向来区分这一地区——那里远离河边,朝着比亚乌尔基萨方向。那家电影院后来已被拆除,莫利纳自己的家就在附近,但位于他所说的破败地段。这种对比显示,富裕与贫困相距甚近,却并非同一个街区。

那里放映的电影把观众带到了别处——巴黎的一家音乐厅。歌舞团节目先是由涂着黑色妆容、穿着香蕉裙的舞者表演,接着换成穿着闪亮短裙的金发演员;后来,一位身穿银色金银丝礼服的高挑歌手沿着由灯光构成的楼梯走下。这里的区别很重要——巴黎是电影的故事背景,而莫利纳回忆的观影地点则是布宜诺斯艾利斯。莫利纳对放映地点所在街区的准确描述,为一个主要由精致电影画面承载的故事提供了本地坐标。

街区、工作与阶级

莫利纳提及的布宜诺斯艾利斯也出现在一段回忆中——一名男子在贫困街区长大。他从童年起就不得不工作,即使还在读小学也不例外,后来又在修理厂学了一门手艺。这段叙述将他的早年劳动置于这座城市特定街区中贫困家庭的处境之下,把社会地位与年少时就必须谋生联系起来。

同一段回忆还追溯了他从工作转向职业足球的后续经历。这个男子大约十八岁时开始踢职业足球,但在遭遇偏袒与不公后离开了这项运动。叙述将他在怀疑有不当行为时拒绝沉默,视为这一决定的关键。因此,对这座城市的提及伴随着一幅描绘阶级塑造的机会以及直言不讳地回应不公的画像;但它并未提供关于莫利纳提及的布宜诺斯艾利斯的制度或街区更全面的叙述。

叙事意义

这座城市主要与两段具体经历相联系——莫利纳记忆中的那家已拆除的电影院,以及一则劳动生活故事中提到的贫困街区。前者为观影和复述电影这一行为提供了实体地点;后者则将童年劳动置于一种社会地理环境之中。合在一起,这些提及使莫利纳提及的布宜诺斯艾利斯成为故事向外延展时一个真实生活中的出发点,同时也让人们关注那些仍附着于本地地点的差异与记忆。