莫德·鲁辛与德拉鲁吉埃尔夫人的师生关系及冲突
西拉斯叔叔莫德·鲁辛与德·拉·鲁吉埃夫人起初是学生与家庭教师的关系,但两人之间逐渐形成一场围绕信任、行动与权威的持久斗争。德·拉·鲁吉埃夫人的受聘使她得以名正言顺地进入莫德的家庭生活;然而,莫德一直以来的恐惧并非杞人忧天,因为这位家庭教师表面上的关切最终转为施压,并使她参与了一项孤立莫德的计划。
受聘与初次印象
德·拉·鲁吉埃夫人抵达诺尔,担任莫德的新家庭教师;她是由人推荐给奥斯汀·鲁辛的,据称资历极佳。莫德的反应并非新教师通常会引起的好奇或宽慰——她早已厌恶、不信任并害怕德·拉·鲁吉埃夫人,而那名女子曾在月光下现身的诡异形象,仍牢牢印在她的脑海中。正式师生关系真正开始之前,这个初次印象便已使这次受聘显得不祥。
德·拉·鲁吉埃夫人的举止加深了这种不安。她的性情时而亲昵殷勤,时而烦躁得令人不安,同时又刻意表现虔诚——她把《圣经》摊开放在身旁,早晚参加礼拜,还要求借阅斯威登堡著作的译本。她这些外在虔敬表现与对待莫德的方式形成反差,使她作为教育者和道德引导者所宣称的权威更加复杂。
从教导到恐吓
德·拉·鲁吉埃夫人的兴趣很快从莫德的功课转向她父亲遗嘱的内容。她逼问莫德是否有遗嘱、遗嘱写了什么、又是什么时候写的,并声称透露这些信息对莫德有利。莫德说自己一无所知,并要求换个话题,德·拉·鲁吉埃夫人却仍坚持认为她知道的比承认的更多。
追问升级为威胁——德·拉·鲁吉埃夫人说,莫德若不把一切告诉她,她就要伤害莫德;随后她抓住莫德的一根手指并将其扭转,同时发笑。这一幕表明,两人的关系并非只是彼此厌恶或性格不合。德·拉·鲁吉埃夫人利用自己的身份和近身之便,试图迫使这个由她照管的孩子交出信息。
她还把权威施加在莫德的行动上。莫德拒绝越过庄园范围前往斯卡斯代尔教堂遗址时,德·拉·鲁吉埃夫人斥责她,并坚持她必须听从吩咐。她把争执说成服从命令的问题——她既然负责莫德的行为与健康,就应有权决定莫德去哪里。她发作之后又转而劝哄,但这并未改变她的要求。莫德始终不为所动,并解释说,让她不肯同行的是恐惧,而非任性。
保护与权威的限度
莫德的恐惧影响了家中的应对。她告诉奥斯汀,自己拒绝散步后德·拉·鲁吉埃夫人发了怒,而且她害怕德·拉·鲁吉埃夫人。奥斯汀接受了这一界限——从此以后,莫德只能在庄园范围内散步。他也提醒她不要存有偏见,并提起不公曾伤害过家族成员。他的回应既提供了眼前的保护,也留下一个令人痛苦的疑问——莫德的警觉究竟应被视为证据,还是仅仅是猜疑。
更广泛的监护安排说明,这场冲突为何不只关乎课堂。在奥斯汀的遗嘱中,受托人持有他的财产,并为莫德的利益进行信托管理;他的兄弟西拉斯·艾尔默·鲁辛则将获得一笔遗赠,并终身享有巴特拉姆-霍庄园的使用权。西拉斯还被指定为莫德唯一的监护人,直至她年满二十一岁;他拥有父亲般的权威,并可每年领取用于莫德生活和教育的津贴。因此,遗嘱一方面保障莫德的继承权,另一方面又将她本人置于亲属的权威之下。后来,布赖尔利医生认为西拉斯行使了法律上并不属于他的权力,因而损害庄园财产,使莫德蒙受损失,并表示愿意帮助她。这些情况表明,德·拉·鲁吉埃夫人声称有权支配莫德,属于一场更大的冲突——谁能控制这位女继承人,又是为了谁的利益。
作为孤立手段的家庭教师
莫德被送往巴特拉姆-霍庄园后,德·拉·鲁吉埃夫人的角色发生变化——她不再只是起初试图支配莫德散步的女子,而成为参与家中控制莫德的同谋。西拉斯拒绝诺利斯夫人让莫德和自己的女儿去探望她的请求;他在信中宣称,要阻止诺利斯夫人再有机会削弱自己对受监护人的权威。因此,家族权威与保护的说辞,实际上伴随着对莫德接触潜在盟友的限制。
莫德被告知要去法国时,旅行安排进一步加深了这种孤立。西拉斯命令她与自己的女儿一起前往法国寄宿学校,并由德·拉·鲁吉埃夫人陪同。他指定途经伦敦和多佛的路线,控制莫德要写给诺利斯夫人的内容,还说必须对外保密家人在法国的地址。德·拉·鲁吉埃夫人奉命审阅莫德的便条,确保其中没有诽谤西拉斯的内容。这位昔日的家庭教师此时不只是负责教导;她还被安排监督莫德的旅行与通信。
这趟旅程是一场骗局。莫德被秘密送回巴特拉姆-霍庄园,关在上锁的庄园范围内,并被告知大门已经锁上、庄园里还有狗,因此不可能逃走。囚禁期间,梅格·霍克斯警告她,除了干净的泉水,不要吃喝那里提供的任何东西,并说她担心莫德周围的人会试图除掉她。梅格的警告说明莫德身处险境,但现有证据没有具体说明德·拉·鲁吉埃夫人在任何伤害莫德的企图中究竟扮演什么角色。
这段关系的意义
从家庭教师转变为看守者,构成了这段关系最鲜明的逆转。德·拉·鲁吉埃夫人以体面的教育者身份进入莫德的生活,但她的盘问、威胁和服从要求,揭露了这一角色掩藏的危险。在巴特拉姆-霍庄园,她所宣称的权威被纳入一个管控莫德探访、通信与行动的体系。由此,家庭关怀的说辞与限制行为并存,却无法保证莫德的安全。
抵抗莫德遭到孤立的女性,进一步凸显了形式权威与实际保护之间的反差。莫德拒绝越过阶梯门,被视为她有权坚守的界限;奥斯汀通过限制她的散步范围来尊重这一界限,梅格后来也冒险警告并帮助她。在逃跑一幕中,汤姆·布赖斯驾车飞驰前往埃尔弗斯顿时,莫德看见有人越过阶梯门追来,并听见有人呼喊布赖斯的名字。梅格出现在马车门旁,证实了营救行动仍在继续。与德·拉·鲁吉埃夫人声称有权支配莫德相对,这些保护行为表明,信任是由实际行动而非头衔确立的。