Regina邀请Cady与塑料姐妹团共进午餐

贱女孩

《Regina邀请Cady与塑料姐妹团共进午餐》标志着凯蒂·赫伦从一名不知所措、观察North Shore高中社交区隔的新生,转变为获准坐上校内最排外午餐桌的客人。邀请始于雷吉娜·乔治出面保护Cady免受杰森·曼德里诺纠缠,随后又将午餐桌上的一个座位变成通往塑料姐妹团世界的有条件入口。这给了她归属感,同时也让她接触到维系这个世界边界的仪式与规则。

食堂作为社交地图

在Cady加入她们之前,珍妮丝·伊恩就为她详细介绍了食堂,制作了一份配有插图的指南,名为《Caddy的North Shore高中地图》。Cady认为,它的细致程度胜过父母用于实地考察的地形图。这种对比呈现了学校的社交格局对她而言有多么陌生——前一天,食堂在她眼中还像战区;如今,她手握一把通往她所谓王国的钥匙。

地图按照地位、归属和被认为的行为方式标出各个群体,包括新生、预备役军官训练团学生、富家子弟、运动健将、亚裔学生、靠吃东西排解情绪的女孩、什么也不吃的女孩、急切想挤进圈子的女孩,以及失意者。Cady认出了其中一些类别,因为她曾亲身接触过那些人;例如,她曾用“Jambo!”向一些女孩打招呼,结果疏远了她们。因此,塑料姐妹团的邀请发生在这样一个食堂里——它早已被理解为由清晰可见的群体和充满争夺的准入机会构成的体系,而非一个普通的用餐地点。

Regina出面干预并发出邀请

Jason纠缠Cady时,Regina打断他,问他是不是在烦Cady。她直呼他的名字,斥责他的行为,并明确指出,他两天前才跟着她和格雷琴·维纳斯去她家参加派对,如今却当着她们的面去追另一个女孩,这样不行。Regina问Cady是否想和他发生性关系;Cady迅速回答不想。Regina认为这个答复已经解决了问题,打发走Jason,并叫他离开。

Jason离开后,Regina并没有就此结束干预。Cady端起餐盘准备继续走时,Regina叫住她,指了指自己桌旁的一个空位。Cady注意到Janis正从房间另一头看着她;Janis看起来既惊讶又好奇,并示意Cady坐下。这个举动让Cady置身于两个社交世界之间——一个是带她认识食堂不成文格局的朋友,另一个则是如今似乎愿意让她入座的群体。

这次邀请被呈现为一件不同寻常的事,而非随意的招呼。塑料姐妹团先请Cady暂时回避一下,随后聚在一起商量。Regina接着告诉Cady,她们很少这么做,这可是件大事。Gretchen说明了条件——邀请Cady在本周剩下的每一天都和她们一起吃午餐。Regina最后说她们明天见,使这次邀请听起来不像是在征求意见,而像是已经替Cady做好的决定。

通过规则与表现获得成员身份

这次邀请立即为Cady提供了加入的入口,但成员身份还受到一再重复的惯例塑造。凯伦·史密斯宣布,周三大家都穿粉色,把着装规定说成一条轻松愉快的指示。后来,同一张午餐桌上所体现的权威变得更加直白——凯伦告诉Regina,因为她周一穿着运动裤,所以不能和她们坐在一起。Regina否认这些规则是真的;凯伦则回答说,在她自己穿背心的时候,规则可是真的。这些情节共同表明,当群体规则接纳Cady时,它们可以被当作轻松的仪式;而成员违反规则时,同样的规则也会成为排斥他人的工具。

Cady对塑料姐妹团日渐依恋,并不只是因为她获准与她们共进午餐。在礼堂的演出期间,她想到自己讨厌Regina虚伪、欺骗她、抢走艾伦·塞缪尔斯,却仍然被Regina吸引,也觉得自己被亲自挑中加入这个团体是件幸运的事。站在Regina旁边跳舞并模仿舞步,让Cady一度很容易相信Regina是真心选择了她。原本替Janis执行的卧底任务,已变成Cady乐在其中的事——她觉得女孩世界很有力量,也喜欢成为其中一员。因此,早先的邀请预示着归属感的吸引力,后来这种吸引力与Cady最初的目的产生了竞争。

这场表演也揭示了光鲜的群体形象之下并不稳定。队形改变后,Gretchen没能跟上位置,转错方向,还和Regina额头相撞。激光唱机开始跳针时,Gretchen手忙脚乱地摆弄它,最后把它踢下舞台,在观众面前打乱了演出。这次邀请为Cady打开了通往统一社交身份的大门;而演出则显示,这种身份在多大程度上依赖成员各就各位、步调一致。

归属、冲突与逆转

Cady加入这个群体的影响不止于午餐桌。在Chris家的派对上,她观察Gretchen和凯伦待在一起,并注意到Gretchen焦虑地在房间里寻找Jason。这一细节让人想起先前Regina出面保护Cady免受Jason纠缠的情景,同时也暗示Gretchen对Jason的担忧仍存在于塑料姐妹团的社交圈中。邀请让Cady加入了这个群体,却没有消除其中原有的矛盾,也没有让每个成员都因此感到安心。

后来,焚书本流传开来,使学校的社交区隔演变成公开冲突。Regina趁学生在上课时把其中的内容传开后,学生们走出教室,发现书中写着针对彼此的侮辱性言论。最初的指责和哭泣逐渐演变为肢体冲突;争端在校园蔓延时,教师和教练试图介入。这场危机与那次经过精心安排的食堂邀请形成鲜明对照——一个群体能够给人分类并决定谁能加入,这种权力可以与更广泛的校园文化并存,而社交评判也会在其中造成持久伤害。

春季舞会上,Cady公开谈及焚书本事件的后续影响;回头看来,那次邀请所许诺的归属感也因此显得不同。加冕为女王后,她承认有些人讨厌她,也有人喜欢她,是因为他们以为她把某个人推到了校车前。她向那些因书中内容受到伤害的人道歉,称赞其他学生的外表和努力,并掰开塑料皇冠,与Gretchen和Janis分享。她的举动拒绝了这样的观念——荣誉必须由一个女王独占。在结尾处,早先那个排他的座位,得到了一个面向众人分享荣誉的公开举动作为回应;而Cady与塑料姐妹团及Janis的关系,仍是那次邀请引发的一系列变化中的核心。