原住民警察队

原住民警察队是殖民执法体系的一部分，小说借此描绘对原住民的追捕与控制。该警队虽只在书中少数几处出现，却影响重大；这些情节将武装边疆体制与更广泛的土地剥夺、种族分类及家庭分离压力联系起来。叙事把这些强制做法与法律、福利和公共安全的语言并置。

在边疆执法中的角色

小说表明，定居者和官员将原住民视为可以遭受特殊暴力的对象。在讲述恩加里戈族及其邻近族群的情节中，白人当局被描述为声称有权见到原住民便开枪，或将他们赶出故土。原住民警察队属于这一执法环境；在这种环境中，“驱散”一词把人们逐出Country：土地与亲族文化的联系说成行政管理，而非侵犯他们在当地生活的权利。

奈特·克林托夫警长读到的一封电报称，一名骑警和一名原住民警察在押送囚犯后被发现死亡。电报称，囚犯杀死了两人，且腰背下部受了伤。这则报告把一起暴力事件转化为行动情报，促使奈特·克林托夫和骑警斯宾塞·莱斯利推测逃犯可能身在何处，以及该如何追捕他。电报也表明，原住民警察参与了在边疆押送原住民囚犯这一危险工作。

雅达卡被捕与法律话语

莱斯利逮捕雅达卡时，以女王之名宣读指控——谋杀爱德华兹太太及其三个孩子、骑警菲利普斯和原住民警察邓普西·巴克斯金。此时，莫莉·约翰逊才得知雅达卡没有告诉她那两名男子的死讯。他们短暂交换目光，显露出两人之间新生的隔阂；与此同时，正式逮捕程序继续进行，并未给雅达卡说明事发经过的机会。

指控与解释之间的反差塑造了这一场景。此前，雅达卡曾说自己的罪犯身份源于他身为黑人的存在；莫莉也明白，该地区的原住民会遭到指责、逮捕、监禁、驱逐，或面临当局默许的致命武力。因此，这次逮捕具有双重含义——它是殖民法律之下的行动，但也发生在一个种族偏见已先行限制原住民获得保护、以及其生命和证词受到重视的制度之中。

分类、移送与保护的局限

同一套权力机制也威胁着莫莉的孩子。雪莉小姐将他们归为“八分之一原住民”，并力主将他们移送；艾森曼格法官签署授权书，声称移送是为了他们的安全。这份命令以官僚程序的形式落实种族分类，将一个标签变成母子分离的理由。丹尼后来把当时的话转述给莫莉；她由此认出，这与自己小时候因混合血统而险遭移送的企图如出一辙。

莫莉找到促成这项命令的人，将他们捆绑，拿走文件，并在带着孩子离开前把文件烧掉。她的行动反抗了一套被说成是保护、却被她体验为对家庭与亲族关系的威胁的程序。小说将这种行政强制与原住民警察队所代表的更广泛边疆秩序联系起来——两者都展现了相关机构如何对原住民和混合血统家庭行使权力，同时将这种权力界定为必要的管理或安全措施。

叙事意义

小说没有将原住民警察队塑造成一个另有详尽指挥体系的独立组织。它的重要性来自其在追捕、拘押和国家授权控制这一连串行动中的位置。一名原住民警察之死，先是在指挥搜捕的简短电报中被记录；之后，他的名字又出现在向雅达卡宣读的指控里。从匿名报告转为具名指控，使追捕的后果变得具体，却没有最终厘清杀人事件的经过。

小说更广泛的叙事框架也拒绝将原住民历史视为只能通过官方记录还原的事物。在作者说明中，作者描述自己如何研究历史、聆听长者的口述故事，以重建遭政府政策破坏的文化知识。在这一背景下，原住民警察队相关情节共同描绘出一种殖民权力——其文书与报告本身并不足以界定原住民经验的全部真相，也无法判定其行径是否公正。