给和平一个机会

《给和平一个机会》以聚会上喊出的和平口号之姿进入小说，其充满希望的言辞与一个由武装检查站和政治紧张局势构成的世界相遇。库什拉·拉弗里建议格里·德夫林唱一首自己创作的和平歌曲，使这句口号变成一种邀请；然而，他的回应让邀请悬而未决，并未表明邀请已得到回应。

一场遭受武装盘查的旅程

聚会前，格里·德夫林开车载着库什拉·拉弗里沿圣安特林路下方行驶，沿途仍可见贝尔法斯特大轰炸留下的空地。一处军队检查站打断了他们的行程。一名士兵俯身探进车里，询问他们要去哪里；格里说他们要去参加聚会，士兵便要求他们说出地址。车里播放的音乐——一段配上鼓和电吉他的传统曲调——在士兵听来像是在挑衅。这次遭遇为之后的和平呼吁营造出充满张力的背景——连音乐和普通的旅程也会受到怀疑和武装盘查。

聚会上的口号

格里回到聚会时，有人高喊《给和平一个机会》。库什拉提议让格里唱一首自己创作的和平歌曲。这番对话将这句口号从高声喊出的标语转变为一种可能的参与行动——格里或许可以亲自唱出这份呼吁，而不只是重复一句耳熟能详的诉求。场景并未证实他唱了这首歌。他询问其他人想唱什么，而叙述指出，他说话时仿佛库什拉并未提出那个建议。

尚未完成的邀请

聚会上的和平呼吁与检查站的武装权力形成对照，赋予这句话直接的政治分量，却没有化解两者之间的矛盾。库什拉提出了具体的回应，但谈话并未将其发展成一场演唱。因此，这一表达既标示出对和平的渴望，也显示了这段简短场景中实际行动的限度——建议已经提出，但对方如何回应以及最终结果如何，仍不确定。