Willowdean与Rosie Dickson的母女关系

达姆普林

威洛迪恩与前选美冠军罗茜·迪克森的母女关系因身体意象、青少年蓝帽花小姐选美以及露西之死而紧张;露西曾帮助维系这个家庭。罗茜曾赢得选美,这段经历让她在选美圈中颇具权威,却不意味着她能轻松地为女儿引路——她试图保护威洛迪恩免受嘲笑,却可能听起来像是在评判威洛迪恩是否有资格参与。她们围绕报名和红色礼服的交锋揭开了这种矛盾,而共同回忆露西,则为彼此理解提供了一条脆弱的途径。

不平等地继承的选美经历

罗茜与青少年蓝帽花小姐选美有着个人渊源——她曾赢得比赛,至今仍留着与昔日身份相关的绶带、王冠和海沫色礼服。威洛迪恩记得,在她升入高中一年级前,罗茜曾建议艾伦·德赖弗满十五岁时考虑参赛。威洛迪恩和艾伦当时正在装饰一对相配的日程本,她在走廊里无意间听见了这番话。她等了一会儿才到厨房桌旁加入她们。这段回忆赋予选美在她们家中一段个人历史——罗茜能想象艾伦参赛,而威洛迪恩只能猜想,这种可能性意味着母亲眼中的自己处于什么位置。

威洛迪恩决定报名时,罗茜把她叫到一旁,追问她究竟想做什么。罗茜怀疑威洛迪恩可能是想把选美当成笑话,或借此拿她自己作例子;她反对把其他女孩卷入她眼中的家庭问题。罗茜还掌握着一项实际的参赛条件——没有她在免责同意书上签字,威洛迪恩就不能参赛。她担心女孩们会遭到嘲笑,却告诉威洛迪恩,她不想看她出丑。威洛迪恩点明了争执背后的伤痛——没有罗茜签字,她听到的就是自己不够优秀,其他女孩更漂亮,也更有资格参赛。随之而来的沉默并未平息她们的分歧,反而清楚地显露出这场争执的情感利害。

夹在她们之间的露西

威洛迪恩对罗茜和露西的回忆并非只有冲突。罗茜说她和露西总能设法把事情解决好时,威洛迪恩却想不起露西曾坐在自己床尾的清晰记忆;她意识到,人很容易把渴望拥有的回忆误当成真实记忆。罗茜承认自己想念妹妹,接着回忆起她赢得选美的那一年——露西彻夜未眠,把亮片缝在罗茜的二手礼服上,坚持认为细节能决定胜负。威洛迪恩承认,自己的回忆常常着重于姐妹俩的争吵,尽管她们彼此间的爱远胜过那些分歧。

露西的离去也改变了威洛迪恩对自己与罗茜关系的理解。她说,挑选选美礼服时,她会想起露西将再也无法见证的那些事。威洛迪恩以前没意识到露西在母女之间填补了多少空隙,直到她离世;现在,正如威洛迪恩所说,只剩她们两人一起摸索着相处。罗茜没有为这份哀痛给出轻易的答案。她的沉默,以及她愿意谈论一起制作礼服的态度,标志着一种试探性的回应,而不是已经完成的修复。

隐私、镜子与红色礼服

一起合作的尝试,因威洛迪恩不确定罗茜如何看待她的身体而变得复杂。威洛迪恩在罗茜房间里试穿礼服时,注意到母亲让她独自更衣。过去罗茜在家里行动自在,但在女儿大约十一二岁后,她便不再陪威洛迪恩坐在试衣间里,也不再在威洛迪恩洗澡时一边刷牙一边陪着她。威洛迪恩可以想象罗茜是在尊重她的隐私;但她也怀疑,罗茜或许不想被提醒女儿的身材。她无法确定哪种解释才是真的,但这种不确定令她难受。

红色礼服起初让威洛迪恩得以用不同的眼光看待自己。礼服领口低垂,肩带也滑落在她肩头。尽管布料绷紧她的臀部,上身也太宽松,她还是喜欢这件礼服。罗茜看到镜中两人的身影时,目光短暂地落在臀部绷紧的布料上;她随即回过神来,提议把礼服放宽一些,再收紧上身。威洛迪恩接受了这个尝试,同时也注意到罗茜的笑容似乎有些勉强。在这一刻,重要的变化并非礼服已经合身,而是罗茜试着理解女儿的处境,威洛迪恩也愿意认可这番努力。

关于礼服意义的争吵

这番关系上的松动并未阻止更激烈的冲突。后来,威洛迪恩转过身直面罗茜,逼她说出心里的想法。罗茜承认,她原以为威洛迪恩会为了选美努力减肥,并质疑她是否认真看待比赛。威洛迪恩把这话理解为礼服不合身的原因——罗茜本以为她会减重。她坚持认为,自己的身体不是成为真正的自己的暂时障碍。

罗茜说礼服太紧,不会批准她穿着它参加选美;她把拒绝说成是否得体的问题,而不是偏袒女儿与否。威洛迪恩反驳说,她穿着这件礼服感觉很好,而且它让她觉得自己可以成为一个从未想过能成为的人。如果罗茜看着她穿这件礼服,只觉得她没能减肥、令人蒙羞,威洛迪恩就要求她再多努力一些。随后,她把罗茜独自留在房间里,身旁是绶带、王冠和海沫色礼服。这一幕凝缩了两人的决裂——罗茜昔日的选美身份仍留在房间里,而威洛迪恩带走了红色礼服,也带走了自己对何为令她感觉良好的判断。

仍在形成中的关系

她们的冲突并不只是争论威洛迪恩能否参赛。罗茜害怕她认为选美会带来的羞辱,而威洛迪恩却把这种保护理解为母亲怀疑她的价值。报名同意书让罗茜对参赛的掌控变得具体;礼服则让同一场分歧清晰可见——绷紧的布料、可以收进去的多余部分,以及罗茜原以为会改变的身体。两人都可以把问题说成实际考量,但威洛迪恩的回应表明,这场争执牵涉着多么深的情感。

罗茜回忆露西的关怀,并提出帮忙制作礼服,这些举动展现了她具有体贴关注的能力,只是这种能力未能稳定地维系母女关系。反过来,威洛迪恩看见了罗茜的努力,却没有假装伤痛因此得到化解。因此,她们的关系通过靠近与退缩的举动缓慢变化,而不是经由一次彻底和解而结束——共同的回忆拉近了她们,试穿礼服时的尝试带来片刻合作,而之后的拒绝又重新拉开了两人之间的距离。选美成了一个场域,威洛迪恩在其中要求的不只是参赛许可,更是母亲能够看见她,而不必先让她的身体符合罗茜的期待。