Willowdean与Patrick Thomas的冲突

达姆普林

威洛迪恩与帕特里克·托马斯因其欺凌行为而发生的冲突,是一场反复出现的公开羞辱较量——帕特里克用绰号和嘲讽让其他学生成为众人注目的对象,而威洛迪恩起初保护一名同学,后来拒绝默默承受他的嘲笑。他把目标转向威洛迪恩后,她出手打了他,这场对峙由此达到高潮;她这一突然的回应既受到早先事件的影响,也源于她决心不让他的侮辱定义自己。

欺凌模式

帕特里克以编造令人难以摆脱的绰号而闻名。他嘲笑的对象不只有威洛迪恩——他用一个与马有关的名字奚落汉娜·佩雷斯,还取笑阿曼达·伦巴德的矫正鞋。这些事件呈现出一种社交模式——身体特征或显而易见的差异会成为嘲弄的材料,而绰号让目标人物在当下过后仍不得不背负这个笑柄。

威洛迪恩在米莉·米哈尔丘克的小型厢式车旁亲眼看到帕特里克和他的朋友们聚在一起时,直接目睹了这种模式。他们挡住驾驶座一侧的车门,在米莉走近时发出猪叫声。威洛迪恩私下里曾把米莉当作比较对象,觉得与她相比,自己的身体似乎较不容易受到评判;她羞愧地承认了这一想法。因此,这次相遇让她陷入尴尬处境——她看出针对米莉的残酷,也承认自己曾参与拿一个女孩与另一个女孩比较的习惯。

威洛迪恩没有让米莉独自走进那群人中间,而是喊她过来。她祝贺米莉拿到驾照,并听她讲起更换小型厢式车的收音机预设频道,以及第一次给车加油的事。帕特里克仍在附近嘲笑她们,甚至用手指比出猪鼻子,但威洛迪恩继续陪米莉说话,直到帕特里克和他的朋友们放弃并离开。威洛迪恩没有用言语与帕特里克正面冲突,而是把米莉的注意力引开,并在那群人散去前陪着她。

从旁观者到目标

后来,威洛迪恩的母亲当着学生们的面叫她“小饺子”,帕特里克便出现在学校入口附近。这个绰号在家里很熟悉,但威洛迪恩请求母亲不要在屋外这样叫她。威洛迪恩回到步道时,帕特里克靠在一根柱子上,朝她冷笑。这一连串情节让他出现在一个已令她不自在的公开场合中,但并未说明他听见了什么,也未说明是什么引发了他的反应。

第二节课后,米奇·刘易斯问威洛迪恩是否愿意和他一起消磨时光。她继续往前走时,他拉住她的手,让她停下;她后来承认自己应该向他道歉。她离开时,帕特里克在她身后喊话,重复那个绰号,还把这场交谈变成一个关于米奇和一个与他体型相仿的人在一起的笑话。他拿威洛迪恩的身体当笑料,还把米奇也卷入众人围观的场面;他不再只是给其他学生起绰号,而是直接对她进行侮辱。

这番侮辱触及了她长期以来遭人取笑的经历。威洛迪恩回忆,小时候她就懂得,哭出来可能招来更多欺凌。她还记得露西曾劝她无视欺凌者,因为关注只会给他们添柴加火。威洛迪恩承认,这种说法通常有道理,但她认为帕特里克即使无人鼓励也会不停说下去。因此,她决定走向他,是对一种熟悉应对策略的背离,并不意味着她从未思考过欺凌是如何发生的。

对峙及其直接后果

威洛迪恩是有意走上前去的,但接下来发生的并不是她设想中的那番话。她原本想象自己会告诉帕特里克她怎么看他,却在来得及实行计划之前先打了他。她的思绪把这一刻与先前在米莉车旁发生的场景,以及帕特里克对阿曼达的嘲笑联系起来。她想起,即使在她看来很强硬的汉娜,也没有站出来反抗他。这些事情层层累积,使这次对峙不再只关乎一次侮辱——帕特里克一贯的做法让几名学生暴露在嘲笑之下,而其他人则选择退缩。

米奇把威洛迪恩拉开,老师们也赶忙介入,带她朝与帕特里克相反的方向离开。场面以两人被分开告终,而不是以言语上的了结收场。威洛迪恩对自己的举动感到惊讶,帕特里克也一样;叙述将她的回应呈现为一种突然的、出于本能的拒绝,不愿接受那个标签,而不是一项经过盘算的计划,也不是一场足以解决两人冲突的胜利。

公开可见与更广泛的冲突

这场冲突属于一种更广泛的模式——身体会成为公众注目的目标。早些时候,威洛迪恩看见帕特里克嘲笑米莉;后来,他又当着米奇的面拿威洛迪恩的体型嘲笑她。在这两次冲突中,他的力量都来自把一个人的身体变成公开评判的对象。威洛迪恩为米莉出面与她攻击帕特里克,形式截然不同,但两者都打破了那种让受嘲弄者独自承受众人目光的社交剧本。

书中后来在蓝帽花小姐选美的泳装环节让威洛迪恩的身体暴露于众人目光之下。尽管感到不自在,她仍留在台上;她的大腿经受住了聚光灯下的那一刻,她没有像在泳池边那样匆忙离开。后一个场景没有展现帕特里克的反应,也没有解决他们之间的个人冲突。相反,它与帕特里克的嘲笑意图强加的羞耻形成对照——威洛迪恩可以出现在众人面前,而不接受这种可见性是遭受羞辱的理由。从保护米莉到拒绝让自己消失,这一变化赋予了这场冲突更广泛的意义,尽管眼前的对峙最终以老师将两人分开告终,而非以和解收场。