Mariko对母亲伴侣Frank的抗拒

在现有场景中，真理子和弗兰克尚未建立起任何联系——弗兰克并未出现，真理子则在抗议即将到来的离别时，毫不掩饰对他的敌意。悦子坚持说弗兰克关心真理子，也可能成为她的新父亲，但她的保证并未立即消除孩子的抗拒。

真理子的拒绝

灯笼照亮真理子的脸时，她告诉悦子，自己不想在第二天离开。她还说自己讨厌弗兰克，并把他比作一头猪。这句直白的侮辱表明，她的反对不仅是对前往陌生地方的普遍恐惧——她直接拒绝了悦子期待她接纳的这个男人，因为悦子认为他将成为她们未来的一部分。

悦子的安慰

起初，悦子愤怒地斥责真理子不该那样说话。随后她改变语气，更平静地告诉真理子，弗兰克喜欢她，会像一位新父亲。悦子承诺一切都会顺利，试图把弗兰克对她的疼爱作为接受搬迁的理由，尽管真理子刚刚表达了相反的看法。

有条件的承诺

真理子仍然沉默时，悦子又作出进一步的安慰——如果真理子不喜欢那里的生活，她们可以直接回来。真理子抬起头，带着疑问看向这个可能性，但场景并未交代她是否被说服，也没有说明这个承诺是否会兑现。她们的对话让两人之间的关系悬而未决——一边是真理子明确表达的不信任，另一边是悦子努力让弗兰克以及与他相关的离去显得可以改变。