D-Day（Jacob’s Marsh行动预定日）

D-Day（Jacob’s Marsh行动预定日）是10月20日，法尔克电脑系统中的一只隐形时钟正朝着这一天倒数。在两个不同场景中，这段间隔变得清晰可辨——卡特在罗安达看到了倒计时，而库尔特·瓦兰德和同事们在于斯塔德从法尔克的电脑中辨认出数字20。两者交汇，使一个日期既成为最后期限，也成为线索。

倒计时

10月12日星期日，上午11时15分，卡特完成了例行的电脑检查。法尔克奉卡特之命设置的系统隐秘时钟告诉他，距离D-Day还有八天。卡特为这项行动取了一个源自法尔克童年经历的名字——Jacob’s Marsh。因此，这个日期属于一项卡特认为已有计划且即将实施的行动；与此同时，他发现电脑遭到入侵，这威胁到了他对局势仍在掌控之中的确信。

倒计时十分精确，但尚未说明10月20日会发生什么。此时，叙事确立了预定日期和迫近的最后期限，却没有描述行动最终如何实施或结果如何。

数字20作为线索

在于斯塔德，罗伯特·莫丁研究法尔克电脑上不断变化的数字串，马丁松和库尔特·瓦兰德在一旁观看。莫丁不认同屏幕上的内容是计算结果这一说法——它看起来像一组代码，而他坚持认为关键数字是20，而非2000年。随后，瓦兰德指出，距离20日还有八天。卡特所知的行动最后期限，就这样在警方调查中显现出来，可能成为解读电脑内容的关键。

在这个场景中，这一联系只是暗示性的，尚未得到充分解释。警方还没有查明代码指示什么，也不知道它与计划中的行动有何关联；不过，时间间隔吻合，为他们的搜查提供了一个明确的时间焦点。

共同的最后期限

这个日期将情节中相隔遥远的线索联系起来，却没有让相关人物相遇——卡特在罗安达监看倒计时，库尔特·瓦兰德、马丁松和罗伯特·莫丁则在于斯塔德试图解读这些数字。因此，10月20日不只是日历上的一个日期。它既是卡特保持警惕的缘由，也是调查人员尚不知道自己在寻找什么时的一条潜在线索。八天的间隔让即将到来的日期显得既已确定，又悬而未决。