印度储备银行
项塔兰印度储备银行被描述为管控印度合法货币市场的机构之一。在小说对黑市货币交易的叙述中,这种管控并非只是背景性的行政管理——对卢比兑换和输出的限制,助长了稀缺与需求,从而使非法兑换有利可图。
在合法货币市场中的作用
印度卢比被描述为一种受限制的货币——不能带出印度,也不能在印度境外合法兑换成美元。离开印度的旅客只能将有限数额的卢比兑换成美元;其余部分必须以旅行支票携带。印度储备银行和政府管控着这套规则所适用的合法市场。
限制措施如何运作
旅客若要兑换规定限额内的美元,必须在银行出示护照和机票。柜员会核对出发日期,并在两份文件上作标记,表明旅客已领取全部法定额度。由于这笔交易会记录在这些文件上,旅客无法在同一次行程中重复办理,以合法取得更多美元。
与黑市的关联
这些限制与持有未申报卢比、又无法轻易用其购买合法旅行支票的人形成了供需关系上的契合。小说将合法兑换受到严格管控与外币需求之间的不匹配,与孟买黑市交易的发展联系起来。在一个说明性交易中,哈立德·安萨里讲述,他以一万八千卢比从一名游客手中买入一千美元,高于银行的一万五千卢比汇价,随后以两万一千卢比卖给一名印度商人。这三千卢比的差价被用作简单例子,说明非法交易如何从官方管制与私人需求之间的差距中获利。
叙事意义
印度储备银行出现在对货币犯罪运作机制及其根本条件的说明中,而不是作为直接呈现的人物或行动者出现。这段叙述将黑市描绘为受监管市场意料之外的对应产物——严格管控限制了合法获取外币的渠道,而从这种限制中获利的欲望则构成非法兑换的另一项条件。因此,该机构的作用有助于把官方经济规则与围绕这些规则运作的地下交易联系起来。