法国抵抗运动

法国抵抗运动是通过迪迪埃·莱维父亲的经历被提及的——他在战时与德国人作战并受伤，这段经历为他战后返回马赛的故事提供了背景。叙述并未将抵抗运动描写为一个具有具体组织架构或行动的团体，而是将其呈现为一个家族历史中的决定性部分，塑造了父亲的地位，也影响了他返回那所曾被迫离开的家时所承载的意义。

战时服役

迪迪埃·莱维讲述，他的父亲曾与法国抵抗运动并肩作战，并在与德国军队近身搏斗时受伤。叙述没有进一步说明父亲担任的角色、抵抗运动的组织情况，或战斗发生的具体情形。但叙述确实指出，父亲的服役经历在战后产生了重要影响——在马赛，没人敢公开反对他。

返回马赛

战后，迪迪埃·莱维的父亲回到马赛，也回到了那所房子；当反犹主义者夺取镇上的控制权时，他曾被迫离开那里。他的归来让他再次置身于曾背叛他的社群之中。他的战时经历和曾面对的危险成为这次返家的背景，使他收回房子后重新住在那里一事难以遭到公开质疑。

家族历史与影响

这次归来被描述为一场冷峻的胜利。迪迪埃·莱维认为，父亲的犹太身份与自尊，以及他那位年轻的犹太新娘的出现，使马赛市民想起那些遭到背叛并被送去死亡的法国犹太人。因此，在这段讲述中，抵抗运动既与生存相连，也与战后未解的敌意相连——父亲得以归来，但他的胜利并未抹去此前发生的背叛。迪迪埃·莱维还将这场胜利所带有的冷峻感与父亲在情感上的克制联系起来，将战争及其后果呈现为家族历史的一部分，并借此理解父亲。