外国人登记处

外国人登记处是林巴巴获指引前去申请签证延期的警察机构，也是官方移民规定与私人影响力交汇之处。对他而言，这并非一条能轻易获得合法身份保障的途径——尽管阿南德建议他申请延期，林巴巴仍担心出现在当局面前会暴露签证过期一事，危及自己的自由。

签证执法中的作用

孟买的酒店必须保存一份C-Form登记册，列出外国住客、护照号码和有效签证详情。警方负责监督这些记录。逾期居留是严重违法行为，最高可判处两年监禁；允许住客登记手续不合规的酒店则可能面临巨额罚款。阿南德为林巴巴办理酒店入住登记后，提醒他签证已经过期，并敦促他立即前往警察总部的外国人登记处申请延期。

私人影响力

莱蒂讲述如何通过私人关系续签签证时，也提到了外国人登记处。她在那里有一名熟人，是一位对蓝宝石感兴趣的高级警官；她以批发价或更低的价格向他提供宝石。作为回报，她有时可以安排近乎无限期的签证续签。据莱蒂所说，毛里齐奥曾申请将签证再延长一年；他为了得到自己想要的东西，误导莱蒂，让她相信他对她有感情，得手后便抛弃了她。这种安排表明，能否接触登记处，不仅取决于正式申请，也可能受到私人交易的影响。

林巴巴的两难处境

阿南德已经修改了酒店登记册上的记录，赢得他好感的，是林巴巴与他用马拉地语交谈。阿南德认为，警方或许会把签证过期视为疏忽，不经调查便批准延期。林巴巴无法寄望于此——他几乎没有钱，无法在没有有效证件的情况下继续住在孟买的酒店，也不敢在已经逾期居留时冒险前往登记处。他也无法安全离开印度，因为他没有钱买机票。因此，外国人登记处成了狭窄的关口——通过它或许能使身份合法化，也可能因此暴露逃犯身份；面对这两种风险，林巴巴最终认定自己不能前往那里。