格隆乌穿孔石板

格隆乌穿孔石板是格隆乌·佩比尔在辛瓦埃尔河岸边与勒乌·劳·吉费斯正式交锋时用作盾牌的石板。勒乌的投枪刺穿石头，穿过格隆乌的后背，将他杀死。石板留在阿尔杜德维的河岸边，表面有一个孔洞，成为这场交锋长存的实物痕迹，并以格隆乌穿孔石板之名为人所知。

石板及其所在之处

叙述首先将这件物品描述为一块躺在河岸边的石板，而非武器或附有魔力的遗物。它最显著的特征，是决斗时穿透石板留下的孔洞。故事将它定位在阿尔杜德维的辛瓦埃尔河畔，并称它至今仍留在那里。这一精确的地理细节使石板不再只是可有可无的道具——叙述将这一事件中的暴力固定在一个据称至今仍能看到其物证的地点。

石板在决斗中的作用

这场对决发生在格隆乌试图弥补自己对勒乌造成的伤害之后。格隆乌退往彭林后，派使者提出以土地、领地、黄金或白银作为补偿。勒乌拒绝了这些提议，要求格隆乌站到勒乌受伤时所在的位置，而勒乌则站到相应的位置，向他投掷一支投枪。格隆乌的家臣和养兄弟都不愿代他承受这一击，于是他同意亲自与勒乌交锋。

在河边，两人各自站在对方当初遭受袭击时所在的位置。格隆乌请求在自己与投枪之间放置石板，并以那名女子的诡计为由，说明自己正是借此伤害了勒乌。勒乌准许了他的请求。因此，石头作为一道双方认可的屏障进入场景——它为格隆乌提供了最后一重保护，却没有取消这场倒转的对决所约定的条件。勒乌的投枪穿透石板，又穿过格隆乌的后背。尽管格隆乌选择了盾牌，他仍被杀死。

名称、痕迹与后续

叙述明确将这件物品如今的名称与其表面上的伤痕联系起来——河岸边的石板被穿出一个孔，因此得名格隆乌穿孔石板。这个名称既保存了败者的身份，也记下了他死亡的具体方式。故事没有让这场决斗仅仅成为一段被追忆的交锋，而是在景观中留下了持久的印记——被投枪刺穿的石头留存下来，成为那一击曾经穿过它的证据。

格隆乌死后，勒乌也恢复了自己的地位。他再次取得这片土地，并治理得繁荣兴盛，成为格温内斯之主。石板本身并未促成这一政治复位，但它留存下来，为此前那场暴力的了结附上了一处可见且有名的遗迹。因此，格隆乌穿孔石板见证了个人恩怨的了结如何同时成为有载可查的死亡事件，以及统治权的恢复。