特维斯的梳子、剃刀与剪刀

马比诺吉昂

特维奇·特鲁伊斯的梳子、剃刀与剪刀本是普通的梳理用具,但因被列入亚斯巴达登·彭考尔的要求而变得非同寻常——只有这些用具才能整理他蓬乱的头发,而它们藏在一头强悍的变形野猪双耳之间。追寻这些用具,使一项实际需求变成了漫长而危险的追猎。用具并非同时取回——剃刀与剪刀在格瑞恩特渡过的塞文河夺得,梳子则直到后来抵达康沃尔才获胜;野猪逃入大海,其最终命运仍不得而知。

要求及其目的

亚斯巴达登·彭考尔称梳子和剪刀不可或缺,因为他的头发十分粗乱,世上没有其他梳子或剪刀能够整理。他说,这些特定用具藏在塔雷德王子之子特维奇·特鲁伊斯的双耳之间,而野猪既不会主动交出它们,也无法被迫交出。因此,这项要求包含两个相连的部分——必须找到这些用具,并且必须制服持有它们的野猪。库尔赫奇回答说,取得它们轻而易举,尽管亚斯巴达登·彭考尔料想这项挑战会显得不可能完成。

与附加其上的危险相比,这项要求显得格外实际。这些用具并未被描述为武器,也没有自身的魔力;它们的价值在于可以用来梳理亚斯巴达登·彭考尔的头发。然而,它们却藏在一头需要经过非凡追猎才能捕获的动物身上。用途平常与获取艰险之间的反差,使这些用具在任务中占有一席之地——一项细小而明确的差事,成了追猎不得不进行的原因之一。

野猪与搜寻

据说这些珍贵用具藏在特维奇·特鲁伊斯的双耳之间。在主要交锋开始之前,亚瑟派门乌前去查明它们是否仍在那里,因为倘若用具已经不在,攻击野猪便毫无意义。在亚瑟的征战期间,特维奇·特鲁伊斯已蹂躏了爱尔兰三分之一的土地。门乌化作一只鸟,试图从野猪藏身之处抢走一件用具,却只带回一根鬃毛。特维奇·特鲁伊斯抖动身体,一些毒液落在门乌身上;此后门乌再也没有恢复健康。这次侦察证实了危险,却未能取得任何一件所求的用具。

后来尝试与野猪交涉时,用具必须如何取得便说得很明白。格维尔·格瓦尔斯陶特·伊艾索伊德化作鸟形靠近野猪,请求有人与亚瑟交谈。格鲁金·格维赫·埃雷因特代表七头幼猪拒绝了,并解释说,变形本身已足以令它们受苦,它们不愿与亚瑟交谈。格维尔说亚瑟想要梳子、剃刀与剪刀,格鲁金则回答,除非亚瑟先取走特维奇·特鲁伊斯的性命,否则就无法得到这些用具。因此,故事中的这些物品并非仅仅是隐藏的珍宝——依照故事的设定,夺取它们必须以击败其持有者为条件。

格瑞恩特渡过的塞文河畔的剃刀与剪刀

追猎将野猪赶到格瑞恩特渡过的塞文河后,亚瑟和同伴抓住它的脚,将它按入水中。搏斗之际,莫德隆之子马本骑马赶来,夺走剃刀;凯莱迪尔·维尔特从另一侧靠近,取走剪刀,也就是亚斯巴达登·彭考尔所要求的剪刀。众人只取得了部分成果。还没来得及有人拿到梳子,特维奇·特鲁伊斯便重新上岸逃脱,众人、马匹和猎犬都追赶不上。

夺取这两件用具时,追猎者也面临危险,野猪则趁机逃脱。叙述强调,夺取用具之后,众人还得设法救两名溺水者,这并非易事。亚瑟的仆人卡克姆里被两块磨坊石头的重量拖入水中;奥斯拉·基莱尔瓦尔追赶野猪时,装满水的刀鞘将他往下拖。剃刀与剪刀虽然到手,但这次夺取并未终结追猎;梳子仍在特维奇·特鲁伊斯身上,而河边的搏斗也造成了严重的代价。

梳子与追猎的结束

亚瑟与他的队伍在康沃尔再次追上特维奇·特鲁伊斯。叙述称,取得梳子比此前经历的一切都更加困难,但他们克服一道又一道难关,终于将它夺得。叙述没有说明是谁拿走了梳子,也没有描述取下梳子的具体经过。不过,故事明确指出,先前取得剃刀与剪刀未能阻止野猪,直到后来才拿到了最后这件用具。

夺得梳子后,亚瑟将特维奇·特鲁伊斯逐出康沃尔,赶入深海。此后无人知道它去了何处。结尾将野猪的命运与用具的命运分开——野猪消失了,但最后一件尚未取得的用具已经到手,亚斯巴达登·彭考尔所设定的具体任务也由此完成。三件用具在叙事中的命运各不相同——两件在河边搏斗中被夺得,另一件直到追猎末尾才取到——它们的收复也显示了追猎推进到何种程度。文本将它们呈现为追猎的目标,并未描述它们后来如何使用或交付。

相关故事流