Math的魔杖
马比诺吉昂马斯的魔杖是反复出现的变形工具——一击可以改变一个人的身体与本性,另一次使用则能逆转这种变化,或使身份考验显现出来。在此处保存的情节中,它体现了马斯对格维迪恩和吉尔瓦斯威的权威,参与阿里安罗德的孩子现身的情节,并成为格维迪恩使卢伊脱离鹰形态、恢复原貌的手段。它的意义不在于任何关于外观的描述或明言的限制,而在于使用之后截然不同的后果。
形态与功能
文本没有描述魔杖的材质、尺寸或构造,而是通过行动来界定它。马斯拿起魔杖并击打;被击打者变成动物,之后再受一击便能恢复人形。阿里安罗德被带到马斯面前时,他弯下魔杖,叫她跨过去,使魔杖成为一场试炼的组成部分,而不只是施力的工具。格维迪恩也曾用魔杖击打身为鹰的卢伊。在这些场景中,魔杖将身体变化与权威、裁决和复原联系起来。
魔杖造成的结果并不相同。它可以开启一场旷日持久的惩罚,要求变形者以所化动物的身份生活;也可以用于一场考验,随后有孩子现身。至于卢伊,一击便终止了他的动物形态,却显露出他已虚弱不堪。因此,这件反复出现的物品并不会抹去使用时的情境——同一个基本动作——击打——可以施加刑罚、逆转变形,也可以暴露脆弱的状况。
对格维迪恩与吉尔瓦斯威的惩罚
格维迪恩和吉尔瓦斯威回到马斯面前,听凭他处置后,马斯说,他们的所作所为使他失去了战士和武器,也令他蒙受耻辱;他还将普里德里的死列为无法弥补的损失。他拿起魔杖击打吉尔瓦斯威,接着又击打格维迪恩。两人都变成了牡鹿。马斯命令他们一同离去,承受所化动物的本性,并在一年后回来。魔杖的这第一次使用使惩罚变得具体而持久——两人必须经历被赋予的动物生活,而非仅仅披上动物的外形。
一年期满时,宫殿里的狗吠声宣告这两人已回到厅堂墙下。他们带着一只小鹿。马斯再次用魔杖击打他们,将他们变成野猪,让他们再过一年;但他把幼鹿带去受洗,给他取名海德温。于是,魔杖通过逐年反复的循环推进刑罚,而马斯则将幼兽与父母被强加的动物生活分开。
一年后,两头野猪带着一只已经长大的幼兽回来。马斯再次使用魔杖——他把这两头野猪变成狼,又把幼兽变成一个容貌俊美、红褐色头发的少年,名叫海赫德温;他也安排少年受洗。再过一年,两头狼带着一只强壮的幼崽现身。马斯称这只幼崽为布雷德温,并说已经为他准备好了名字。此后,他击打变形的两人,使他们恢复本性。魔杖让惩罚依次经历牡鹿、野猪和狼的形态;三只幼兽——海德温、海赫德温和布雷德温——则先后脱离动物形态并受洗。
阿里安罗德面前的考验
阿里安罗德来到马斯面前时,他弯下魔杖,请她跨过去,并说这将显明她是否为处女。她跨过魔杖时,一个金发、白胖的小男孩现身。孩子一哭,阿里安罗德便转身朝门口望去;另一个小小的身影一闪而现,但格维迪恩赶在任何人看清之前抓住了它,将它藏进床脚的一只箱子里。马斯给男孩取名迪兰,并为他施洗。接着,叙述写到迪兰跃入海中,随即具有了大海的本性,像鱼一样游泳;文本将这次变形与大海联系起来,而非与魔杖联系起来。
魔杖在此处的作用不同于它对付格维迪恩和吉尔瓦斯威时的作用。马斯弯下魔杖,并以跨过它作为考验的条件;男孩在跨过之后现身。这一情节将魔杖与阿里安罗德生育身份的揭示联系起来,同时让第二个孩子的身份在当时仍被隐瞒。格维迪恩迅速介入,并将那个身影藏进箱子,使原本以公开、可见的变形为特征的情节增添了隐秘的一面。
卢伊的复原与魔杖的叙事作用
后来,格维迪恩发现卢伊变成了一只鹰。他唱着歌把卢伊从树上唤下来后,用自己的魔杖击打他,卢伊便恢复了人形。但这并不意味着他恢复了健康——据描述,卢伊只剩皮包骨头。他被带到卡尔达西尔,由格温内斯的医师治疗,并在当年结束之前完全康复。痊愈后,卢伊告诉马斯,向那个使他受苦的人复仇的时刻已经到来。
因此,魔杖的作用至关重要,却并不完整。它终止了卢伊的鹰形态,但显而易见的伤损仍在,需要医师照料。这与对格维迪恩和吉尔瓦斯威的惩罚形成对照——对他们而言,反复变形本身就是刑罚;而在阿里安罗德受试炼的情节中,魔杖则构成考验。纵观这些情节,这件物品使身份的变化落实于身体,并清晰可辨;接下来发生什么——继续受罚、出生被隐瞒,还是得到复原——则取决于使用魔杖的人及其所处的情境。

