高堡

高堡是霍桑·阿本德森的传奇山间堡垒,他是被禁的架空历史小说《蚱蜢压境》的作者。根据书的护封和围绕它的传闻,高堡是一座布满枪支、周围环绕带电铁丝网、深藏于山中、几乎无法到达的堡垒。正是在这里,阿本德森——一位在英格兰被纳粹虎式坦克击伤的前海军陆战队中士——写下了他那本危险的书,一部在整个德意志帝国及其领土上被禁的颠覆性作品。因此,这座堡垒被想象为既是物理上的避难所,也是象征性的反抗堡垒,是可能安全说出世界真相的唯一地方。

##堡垒的传说

高堡首先作为关于自身的故事存在。当朱莉安娜·弗林克在卡农城阅读书封背面时,她得知阿本德森住在夏延,他的家“几乎是一座堡垒”,到处都有枪支。她还从别人那里听说他“几乎有点偏执”,在房产周围设置了带电铁丝网,并将其建在山中,使其难以接近。正是这种名声使高堡成为目标——德国领事雨果·赖斯在阅读同一本书时反思道,“那个犹太佬把自己围困起来。在这座高堡里。没人能愚弄他,”并沉思无论谁进去杀他都不会活着出来。因此,堡垒成为它本应抵御的暴力的磁石,帝国特工想象他们必须在那里进行最后绝望的突击。

##房子的现实

当朱莉安娜最终到达夏延的阿本德森家时,传说崩塌了。她发现的不是堡垒,而是一栋单层灰泥房子,周围有许多灌木和攀缘玫瑰花园,长长的水泥车道上停着一辆儿童三轮车。房子灯火通明,音乐和说话声飘出,一场聚会正在进行。门廊的铁艺栏杆和普通、维护良好的庭院与所有偏执防御的传闻相矛盾。阿本德森本人解释了这种转变:“是的,我们确实这样做了。但我们不得不乘电梯上去,我产生了恐惧症。”他告诉朱莉安娜,他拒绝站在电梯里,坚持说电缆是由耶稣基督拉上去的,所以他放弃了高堡,搬回了城里。事实证明,堡垒被放弃不是因为危险过去了,而是因为作者自己的思想无法再维持安全的假象。

##揭示的场景

高堡的真正意义不在于它的防御,而在于其围墙内发生的事情。正是在这里,朱莉安娜——从卡农城一路开车,并在丹佛杀死了保安处特工乔·辛纳代拉以保护阿本德森——与作者对峙,提出了她穿越全国带来的问题。她要求知道他如何写他的书,是否使用了神谕,当他回避时,她逼问他,直到卡罗琳·阿本德森揭示真相:“霍斯一个一个地做出选择。成千上万的选择。通过卦爻。”神谕写了这本书,高堡是它的工作坊。当朱莉安娜自己掷硬币时,她得到了第六十一卦,中孚,并宣称这本书是真的——德国和日本确实输掉了战争。堡垒,剥离了枪支和铁丝网,成为小说核心幻觉既被揭露又被肯定的地方,虚构世界被揭示为真实世界。

##放弃与宿命论

高堡的放弃本身就是关于逃脱不可能的声明。阿本德森告诉朱莉安娜,他和妻子曾尝试过堡垒,带着所有武器和带电铁丝网,甚至写了书的封面,让他们看起来仍在采取预防措施。但他得出结论,“如果他们想抓你,他们就能抓到你。不管有没有带电铁丝网和高堡。”他的妻子卡罗琳担心有一天他邀请进来的人会在他在哲学思考时开枪打死他,她敦促他至少携带武器。他拒绝了,而是选择在深夜紧张时依靠神谕。因此,高堡代表了一种失败的反抗策略,被一种平静、几乎宁静的对死亡的接受所取代。本应保护真相讲述者的堡垒成为没有保护可能的真相的纪念碑。

##叙事意义

高堡作为小说中世界之间的门槛。正是在这里,《蚱蜢压境》的架空历史——小说中的虚构——被揭示为读者世界的真实历史,而小说自身的现实被证明是幻觉。堡垒从坚不可摧的据点转变为普通的郊区住宅,反映了小说拆除真实与想象之间区别的更大项目。到最后,高堡与其说是一个地方,不如说是一种心态——认识到真相一旦被知晓,就无法防御,只能与之共存。朱莉安娜离开房子,沿着石板路走回阴影中,带着启示,而阿本德森回到他的客人和饮料中,早已决定不让威胁困扰他。高堡,最终,根本不是一座堡垒,而是一栋一个人与世界的本来面目和解的房子。

相关故事流