弗里斯科意外揭开了尼科·彼得森失踪一事——克莱尔·卡文迪什在那里看见了他，使一场隐秘逃亡变成了别人开始追查的谜团。这座城市也出现在彼得森对一项拟议交易的描述中——他打算出售自己留下的海洛因，因此弗里斯科与他逃亡背后的犯罪计划有所关联。

拟议中的海洛因交易

彼得森回忆说，他在弗里斯科认识一个男人，对方提出抽取一部分作为报酬，替他接手毒品并卖给黑帮，而且不问任何问题。在菲利普·马洛的推断中，彼得森计划留下手提箱，同时由这名联系人寻找一位势力足以令卢·亨德里克斯不敢插手的买家。这样一来，彼得森便可以带着比自己想象中更多的钱，前往某个安全之处。计划最终未能实现，但这番描述将弗里斯科与私吞亨德里克斯货物的企图联系起来。

引发事端的目击

克莱尔在弗里斯科街头看见尼科，使他的失踪被一个认识他的人察觉。菲利普·马洛指出，若没有这次偶遇，亨德里克斯、门迪·梅嫩德斯以及其他任何人都不会知道尼科已经失踪。亨德里克斯后悔克莱尔看见了尼科，希望这件事从未发生；菲利普·马洛则反驳说，克莱尔没有直接告诉门迪，而是暗示她告诉了理查德·卡文迪什，随后由他传出了消息。于是，这次目击让原本隐秘的失踪引发了一连串消息传递和搜寻，也给卷入其中的人带来了后果。