拉蒂默路

拉蒂默路位于太平洋帕利塞兹，一名被认定为尼科·彼得森的男子于4月19日晚在此遭车辆撞击。据报的肇事逃逸事件构成了案件中关于他死亡的表面说法，但这条路也成为更大疑团的一部分——死者究竟是不是彼得森。

地点与情况

验尸官档案记载，事故发生在洛杉矶县的拉蒂默路，时间约在晚上十一点至午夜之间。司机身份不明。报告记载，死者穿着彼得森的衣服，携带彼得森的钱包，而弗洛伊德·汉森辨认了尸体。这些细节支持了最初的身份认定，却没有解答后续调查提出的疑问。

与坎宁拘禁马洛的Cahuilla俱乐部的关联

拉蒂默路靠近坎宁拘禁马洛的Cahuilla俱乐部，这一位置关系影响了菲利普·马洛对事故经过的调查。他推断那条路在那个时段不会有多少车辆；乔·格林则反驳说，那是星期六晚上，人们进出俱乐部。他们的对话为路上的交通情况提供了一种可能的背景，却不能确认司机身份，也无法证明事故究竟是如何发生的。

在身份争议中的作用

克莱尔·卡文迪什的说法使这条路不再只是据报事故发生的地点。那晚她曾在坎宁拘禁马洛的Cahuilla俱乐部，看见喝醉后大声喧哗的彼得森被弗洛伊德·汉森的两名手下带离。约一小时后，寄存衣帽的女侍和她的男友宣布彼得森已被发现死在路边；克莱尔随即出去，看见尸体被抬上救护车。尽管如此，她仍确信自己在彼得森据称死亡数月后，曾在弗里斯科的市场街见过他。由此，拉蒂默路既标志着彼得森死亡表面上得到证实，也标志着一项菲利普·马洛无法置之不理的矛盾开始浮现。