解放神学
鼓皮解放神学是天主教牧职中的进步思潮;在小说中,它与服务贫困社群的司铎联系在一起,他们将拯救人们的尘世生命置于承诺天国救赎之前。它的意义不只关乎神学——它使这些司铎与罗马的反动势力发生冲突,也让教会机构如何对待他们成为一个关乎责任、胁迫与生命代价的问题。
司铎与穷人
小说指出,尼尔森·科罗纳、奥尔特加与苏扎是与解放神学相关联的司铎。他们在边缘教区以及里约热内卢和圣保罗极度贫困的街区服务;他们的牧灵优先事项被描述为先拯救尘世间的人,再拯救他们进入天国。因此,他们的牧职不仅在教义上挑战罗马所推动的反动思潮,也在实践层面提出质疑——教会应当服务谁,又对当下身处贫困的人负有什么责任。
机构施压与共谋
这些司铎与罗马的冲突,因对外事务研究所代表伊瓦什凯维奇枢机及其信理部采取行动而加剧。研究所先将司铎列为目标,继而探查他们的弱点,以便施加压力。奥尔特加与苏扎很快屈服;尼尔森·科罗纳却没有。在科罗纳死前,洛伦佐·夸特曾调查有关科罗纳在牧养吸毒青年方面的指控,甚至追查传闻与暗示。科罗纳拒绝撤回自己的立场。在被暂停神职权利并逐出教区、照片登上各报头版之后七天,他遭到敢死队杀害。他被捆绑的尸体头部后方中枪,后来在原教区附近的垃圾场被发现;挂在他脖子上的牌子将他污蔑为共产党人和同性恋者。这一连串事件表明,对解放神学的打压并非抽象的优先事项之争——机构施压先使一名司铎失去保护,随后政治暴力夺去了他的生命。
有人告诉夸特,他不过是奉命行事,不必为此负责;他拒绝接受这种赦免。他承认自己参与了调查和施压科罗纳的机器,并回答说,科罗纳已经死了。这段经历表明,责任由多人分担,却并未因此消失——罗马的反动运动、研究所的胁迫行动,以及夸特本人的服从,都属于这名司铎遭受迫害的历史。
疑虑、苦难与慰藉之职
小说将这一运动关注尘世的优先事项,与一个更难回答的问题并置——当苦难与死亡看似没有答案时,信仰能给人什么?普里亚莫·费罗回忆,自己年轻时曾读苏格拉底至圣奥古斯丁的哲学著作,却只留下苦乐交织的忧郁与幻灭感。此后多年,他眼看人们受苦、死去,在一座小而几乎空无一人的教堂里服务,并在风雪、雨水与泥泞中为人行临终圣事。四分之一个世纪以来,他一直守在垂死者身旁;他们紧握他的手,因为他是他们唯一的慰藉,但他的祈祷似乎只朝一个方向传去,得不到回应。他的讲述表明,牧灵关怀与其说关乎教义上的确定,不如说关乎在那些被遗弃于生命最后时刻的人身边守候。
费罗通过人类生命转瞬消逝、宇宙却没有显而易见的意义这一对照,描绘信仰危机。他认为,人们知道自己终将死去,也害怕自己死后不会留下任何记忆;因此,信仰便成为希望与慰藉,使人抵御存在不过是无意义混沌的可能。他猜想连教宗也可能不再信仰上帝,但这并未解答问题,反而凸显个人信念与机构仍能给予他人的慰藉之间的区别。
这一区别解释了费罗为何为泪水圣母堂辩护。他认为,前来教堂的人确实相信;他们的需要使教堂有存在的理由,即使他自己的信仰并不确定。这座巴洛克教堂有镀金雕塑与华丽祭坛,诉诸感官而非分析——其美意在以神圣荣耀震撼信众,维系希望。夸特反驳说,这种慰藉可能因阻止人们思考而使他们疏离。他们的分歧揭示出小说未予解决的张力——作为对宇宙的解释,信仰或许值得怀疑;然而,对受苦之人而言,礼仪、艺术与礼拜场所仍可能是切实的庇护之源。
每周弥撒与面临威胁的教堂
小说还将司铎们各异的宗教承诺,置于一场有关财产与教会权威的具体斗争中。1687年颁布的一项古老特权规定,只要每周四为施主加斯帕·布鲁纳·德·莱布里哈的灵魂举行弥撒,泪水圣母堂便免遭拆除。堂区司铎普里亚莫·费罗顶住大主教阿基利诺·科尔沃的压力,继续履行这一规定;科尔沃曾请求罗马暂停费罗的职务。每周四,大主教的代表和佩恩乔·加维拉付钱雇来的公证人坐在最后几排长椅上监督,希望抓住可能使教堂摆脱这一条件的差错。礼仪的实际效力取决于精确重复——在周年纪念日指定的那个星期四,早晨八点举行弥撒,挡在堂区与拆除队伍之间。
这座受到威胁的教堂,为尼尔森·科罗纳此前遭受的迫害提供了本地层面的对照。科罗纳一案中,对反动运动的服从助长了对一名服务贫困社群的司铎的迫害,使他暴露于致命暴力之下;在塞维利亚,夸特遇见的则是一座由费罗的抗争和信众的信仰维系的教堂。这种对照并不能使教会机构无辜,也没有解决小说对信仰的争论。它展现的是——教会权威能够惩戒并危害人,而堂区延续的礼仪也可能为那些确实需要希望的人保存一处庇护所,无论司铎本人是否确信。
超越确定性的慰藉
小说将司铎的牧职与一个无法通过宣告信或疑获胜来解决的伦理问题联系起来——面对痛苦与死亡,人们能得到什么?普里亚莫·费罗回忆,自己曾寻找上帝,希望直接与祂交谈,几乎像是在要求祂作出交代。二十五年来,他一直守在垂死者身边;他们紧握他的手,把他当作唯一的慰藉,而他的祈祷始终没有回应。他的讲述表明,宗教服务是在苦难中陪伴他人的行动,并非证明苦难已经得到解释。
费罗将这段经历与人们害怕消失得无影无踪的心理相对照。人们知道自己难免一死,也怀疑自己死后不会留下任何记忆;因此,他认为,信仰可以成为希望,使人抵御一个看似混乱而无意义的宇宙。他暗示连教宗也可能不再信仰上帝,但这并未确定上帝是否存在,而是区分了个人信念与宗教实践仍可能给予他人的慰藉。
这一区别构成费罗为泪水圣母堂辩护的依据。教堂之所以重要,是因为信众相信,不论司铎能否声称自己确信。教堂的巴洛克形式——雕塑、镀金装饰与华丽祭坛——凭借感官上的绚丽而非神学分析触动信众。夸特反驳说,这可能构成疏离,让人不愿思考;费罗回答,过度分析可能摧毁希望。他们的分歧使教堂的价值刻意悬而未决——同样的礼仪与美感,既可能庇护人们免于绝望,也可能引出疑问——接受慰藉是否意味着他们必须不去看见某些事。
压力之下的庇护所
费罗对堂区的辩护之所以更具分量,是因为教堂能否存续,取决于一项具体礼仪,而非笼统的宗教权威主张。1687年特权要求每周四为教堂施主加斯帕·布鲁纳·德·莱布里哈的灵魂举行弥撒。每周,大主教的代表和佩恩乔·加维拉付钱雇来的公证人都会坐在最后几排长椅上,留意任何可能允许拆除教堂的疏漏。因此,这一礼仪既是牧灵实践,也是法律保障——反复举行弥撒,就能保住一处让信众寻求慰藉的场所,尽管权势者正严密审视,伺机寻找差错。
压力之下的庇护所
费罗对堂区的辩护之所以更具分量,是因为教堂能否存续,取决于一项具体礼仪,而非笼统的宗教权威主张。1687年颁布的一项特权要求每周四为教堂施主加斯帕·布鲁纳·德·莱布里哈的灵魂举行弥撒,弥撒时间为早晨八点。每周四,大主教的代表和佩恩乔·加维拉付钱雇来的公证人都会坐在最后几排长椅上,留意可能使教堂得以拆除的违规或疏漏。因此,这一礼仪既是牧灵实践,也是法律保障——精确地重复举行弥撒,就能保住一处让信众寻求慰藉的场所,尽管权势者正严密审视,伺机寻找差错。
超越确定性的慰藉
小说将解放神学对尘世苦难的关注,联系到一个超越教义的问题——面对痛苦与死亡,人们能得到什么?普里亚莫·费罗回忆,自己年轻时曾读苏格拉底至圣奥古斯丁的哲学著作,却只留下苦乐交织的忧郁与幻灭感。四分之一个世纪以来,他一直守在垂死者身旁;他们紧握他的手,因为他是他们唯一的慰藉,而他的祈祷似乎只朝一个方向传去,得不到回应。因此,他的牧职与其说建立在对苦难的解释之上,不如说建立在陪伴承受苦难的人身上。
费罗将这种不确定性与一种恐惧相对照——短暂的一生会消逝,不留记忆。他认为,信仰或许会成为希望与慰藉,使人抵御一个看似混乱而无意义的宇宙。这一区别影响了他为泪水圣母堂所作的辩护——前来教堂的人相信,他们的需要让教堂有存在的理由,即使教堂司铎自己的信仰并不确定。教堂的巴洛克雕塑、镀金装饰与华丽祭坛,凭借壮观景象与情感触动信众。洛伦佐·夸特反驳说,这种慰藉可能因阻止人们思考而使他们疏离;费罗则回答,过度分析可能摧毁希望。他们的分歧使教堂的价值悬而未决——礼仪与美感或许能庇护人们免于绝望,同时也引出疑问——接受慰藉是否意味着他们必须不去看见某些事。