安妮的尸体被抛入海中
10号舱的女人安妮·布尔默的尸体被装进手提箱,偷偷带上极光号游轮,随后由嘉莉抛入海中;嘉莉已被卷入理查德·布尔默的计划。这一行为意在抹去安妮死亡的证据,但手提箱受损,以及嘉莉对自己所见之事的不确定,留下了一个更可怕的可能——安妮被抛入海中时或许还活着。
背景与隐瞒
理查德告诉嘉莉,安妮已经死了,并把她的尸体留在手提箱里。这次抛尸是更大骗局的一部分——嘉莉在船上冒充安妮,而真正的安妮则被移进十号舱。理查德还禁止拍摄安妮,这项限制使这趟航行不会留下可能揭穿冒名顶替的影像,避免安妮的朋友和家人事后发现真相。
这场冒名顶替利用了安妮患病的状态与嘉莉能够营造出的外貌之间的差异。劳拉·布莱克洛克最初看到安妮时,觉得她面容憔悴、脸色苍白,头上围着一条头巾;后来,她认出了变了模样的外表下那双深色眼睛和高颧骨,而此时对方留着深色头发,眉毛也经过描画。因此,安妮接受癌症治疗以及身上明显的病征,成了伪装得以成立的关键——冒充安妮的人可以看起来与她大不相同,而船上的人此前几乎没有机会将两人对照。
转移与抛尸
嘉莉说,其他人用餐时,她把手提箱推到十号舱。她的任务是在理查德打扑克时把箱子抛入海中。她坚称自己没有杀安妮,但这并不意味着她的角色无关紧要——她运送尸体,并完成了理查德计划所要求的抛尸行动。
手提箱很难搬动。嘉莉说,箱子重得出奇,或许是理查德在里面加了配重;她把箱子弄进套房时,还让它撞上了门框。撞击使箱盖猛地弹开。随后那一瞬间的瞥见中,安妮满脸是血,嘉莉觉得自己看到她的眼皮颤动。她无法判断那是活着的迹象,还是不由自主的抽动,于是没有弄清疑点便合上了箱子。
嘉莉把手提箱抛过船舷时,箱扣崩开了。她看见安妮的脸浮现在水中。箱子失灵使一场原本隐秘的行为变成了挥之不去的景象——尸体不再稳稳藏在容器里,而安妮可能还活着这一可能,也从此与这次抛尸无法分开。
嘉莉的叙述及其后果
嘉莉在一处狭小空间里把这件事讲给劳拉听,讲述时情绪崩溃。她说,触碰安妮的脸时,血摸起来是冷的,并以这种触感解释自己为何相信安妮已经死了。但这并没有让她心中的疑问尘埃落定。她承认自己一直睡不着,反复想象安妮被装进手提箱扔进海里时或许还活着。
因此,这段供述既交代了抛尸的具体经过,也说明嘉莉所知有限。理查德保证安妮已经死了;嘉莉经手并抛弃了尸体,却无法确定地解读自己以为看到的那一下颤动。她的叙述使她因参与隐瞒而受到牵连,同时仍留下一个疑问——这次行动是否也把活着的安妮一并抛入了海中。
叙事意义
这次抛尸是理查德与嘉莉的骗局转化为持久人间代价的关键环节。一个手提箱、一个损坏的箱扣,以及对眼皮颤动的一瞬间印象,比对安妮最后时刻的确切描述更沉重——原本用来装起并移走证据的物件反而裂开了,留给嘉莉一段无法释怀的记忆,也给劳拉带来一项令人不安的披露。
这一事件也进一步凸显了小说中围绕何事可知、何事可信的冲突。劳拉自己的陈述曾因缺乏证据而受到质疑,而嘉莉的供述提供了具体经过,却无法确定安妮当时的状况。尸体消失在海中,使这段叙述刚被讲出时便无法得到明确核实,也让嘉莉挥之不去的恐惧成为谜团的一部分,而非一个尘埃落定的答案。

