奥利维娅

奥利维娅是奥利的祖母，她是一位戴着头巾的老妇人，她的善意让谢伊在奥利家人中感到宾至如归。她的热情款待既体贴又实在——她记得谢伊的饮食需求，为他准备他能享用的食物，并明确表示欢迎他再次来访。

身份与登场

奥利带谢伊去见祖父母时，奥利维娅出现在他们住的底层公寓走廊里。她身旁是一位拄着手杖的老人费奥多尔；两人都有一双深色的眼睛和友善的笑容。谢伊注意到，他们见到奥利时显然十分高兴，而这份欢迎很快也延伸到了他身上。纽卡斯尔咖啡馆飘来的红椒香味让他想起一种熟悉的食物，也使这套公寓令谢伊感到像家一样。

奥利维娅的口音与奥利相似，不过说话方式更粗犷。在厨房里，她端上卷心菜香肠汤。谢伊很喜欢这道汤，觉得自己还能吃下许多，但也记得吃得过多会影响血糖。因此，这份热情款待展现的是欢迎与自我照护如何并存。

食物与细心照料

奥利维娅给谢伊端来一块无糖罂粟籽蛋糕，以柠檬和蜂蜜代替糖。她把份量切得足够小，适合他的需要；谢伊也明白，她知道他不能吃甜度很高的点心。这个举动让她的关怀具体可见——她并非只是拿出通常招待客人的东西，而是根据坐在餐桌旁的人调整了准备的食物。

她还解释说，家里不常吃蛋糕，所以吃的时候就得吃好的。她谈及波兰食物的话语，将烹饪与故乡和归属感联系起来。她坚持认为，对波兰人来说，家乡的食物才是让一切回归正轨的东西；她回忆说，奥利上学时吃快餐，她就曾这样告诉他。食物既是她身份认同的表达，也是欢迎谢伊进入家庭日常生活的一种方式。

与奥利和谢伊的关系

奥利维娅告诉谢伊，早些时候奥利曾说他是个好人。这个透露令谢伊意外——他和奥利相识还不到一个月，两人的关系从一开始就颇为复杂。奥利维娅补充说，奥利不常打电话，因此他此前提到谢伊这件事显得格外值得注意；她并未声称奥利说过更多内容。她的讲述让谢伊得知，在此之前，他已经在奥利与家人的交谈中占有一席之地。

后来，奥利端来咖啡和蛋糕时，奥利拒绝了，并解释说谢伊第二天要工作。奥利维娅回答说，她知道，而且谢伊喜欢她做的蛋糕。她邀请奥利再带谢伊来。这个提议让初次见面有了继续来往的可能——她的欢迎并不局限于一顿饭或一次拜访，而是在家中为谢伊留了一个位置。