圈地造成的乡村荒废与贫困
乌托邦圈地造成的乡村人口减少与贫困,是拉斐尔论证的核心例证——英格兰的经济安排制造了盗窃,随后又惩罚那些被这些安排逼入贫困的人。正如他在约翰·莫顿的宴席上所解释的,扩大珍贵羊毛的牧场会迫使农户离开,减少对大量农业劳动力的需求,并使基本商品更加昂贵。在他的叙述中,盗窃并非个人品格孤立失常的表现,而是土地所有权集中、财产被剥夺、失业与饥饿这一连串后果中的一种。
反对单靠惩罚的论证
拉斐尔将圈地作为盗窃的成因提出,置于对英格兰处死盗窃者做法的更广泛批评之中。宴席上的律师赞扬严厉刑罚,并疑惑为何一再处决窃贼仍无法杜绝盗窃。拉斐尔回答说,惩罚无法让没有生计的人获得生活来源。他把只施以惩罚而不防止匮乏的制度,比作不教导学生、只责打学生的教师;他认为,解决之道是让人们能够靠劳动谋生。
他的诊断涉及数类陷入困境的人。有些人在战争中受伤,因此丧失了继续从事原有职业的能力。贵族家庭也留用许多没有学会一门手艺的仆人;领主去世、仆人生病,或继承人无力维持同样规模的家业时,这些仆役可能遭到解雇。拉斐尔先叙述了这些压力,之后才指出,扩张牧场是尤其与英格兰有关的原因。在他的叙述中,圈地不仅加剧普遍的贫困问题,还使人们及曾经支撑他们的工作一同离开乡村。
牧场如何迫使乡村住户离开
拉斐尔说,这一过程始于土地所有者追求羊毛带来的更高收益。贵族、乡绅和宗教地产持有者不满足于现有租金,便把耕地或有人居住的土地改成圈围牧场。房屋和城镇被拆毁,有时只留下教堂;曾有社群居住的土地则被改作牧场。拉斐尔指出,森林和园林早已占用了土地,但圈地进一步将土地改用的做法扩展到曾有人居住和耕作的地方。
受影响的不只是土地所有者,还有佃户;人们可能因欺诈、暴力或长期虐待而被迫离开,最终觉得自己不得不卖掉土地。年龄与境遇各异的家庭都必须离去,却不知道能去哪里。他们的家当被低价卖掉,所得的微薄款项很快便花光。因此,剥夺财产并非只是把土地转作另一种用途,它还使家庭失去住所、财物,以及曾使其劳动发挥作用的生计来源。
圈地也改变了土地所需的劳动力数量。耕种和收割农田需要许多人;而一名牧羊人就能照看一群羊,其所占的土地原本足以雇用许多劳工。土地一旦改作牧场,乡村工人便失去了自己受训从事的农业工作。拉斐尔强调,被迫离乡的人愿意工作,但耕地消失后,却无人雇用他们。乞讨者可能被当作游手好闲的流浪者监禁,行窃者则面临死刑。在他的叙述中,同一种失业既可能使人因贫困而受罚,也可能使人因逃离贫困所采取的手段而受罚。
价格、生产与不断扩大的危机
影响蔓延到了直接被驱逐的家庭之外。随着牧场扩大、耕地缩减,谷物价格上涨。羊毛变得极其昂贵,过去制作布匹的穷人再也买不起原料,他们能从事的工作因此进一步减少。拉斐尔还提到一种会导致大量羊只死亡的疾病。他把这场损失视为苦涩的反转——所有者追逐利润,助长了更广泛的脆弱处境;不过,他也指出,受害的是羊,而非他所谴责行为的土地所有者。
他认为,即使羊的数量增加,也未必会使羊毛降价。羊群掌握在少数富有的所有者手中,他们不急于出售,可以等到价格上涨后再卖。即便没有任何人单独垄断市场,供应集中仍赋予这些所有者左右价格的能力。其他牲畜价格上涨的原因相关但不相同——村庄被毁、乡村劳动力遭到忽视,使繁育牲畜的人数减少。拉斐尔说,富有的土地所有者反而倾向于低价购买瘦弱的牲畜,在自己的土地上将其养肥,再以更高价格卖出。
他警告说,如果消耗牲畜的速度超过供应这些牲畜的地区补充存栏的速度,最终就会造成短缺。谷物价格上涨也会促使家庭缩减规模,使被解雇的工人更难找到出路。除此之外,拉斐尔还列举了各个社会阶层对衣食的奢侈追求,以及赌博等耗费金钱的消遣。他认为,这些因素也会加重贫困,促使已经失去稳定工作的人成为窃贼以谋取钱财。这个论证层层累积——圈地是一个重要原因,但它同时与生产方式、价格、家庭就业和消费的变化相互作用。
责任与拟议的补救措施
拉斐尔的结论颠倒了通常的归咎方向。他认为,当人们受教育不足、从小养成不良习惯,且赖以生活的手段又被剥夺时,若把他们后来行窃视为与这些处境无关的行为,既不公正也无济于事。英格兰的严厉做法或许看似正义,却没有处理人们为何失去工作的原因。“先制造窃贼,再惩罚他们”这一说法概括了他对因果关系的谴责——惩罚紧随剥夺而来,却未能弥补剥夺造成的后果。
他提出的补救措施针对的是自己所描述的物质机制。那些使土地人口减少的人,应当重建自己毁掉的村庄,或把地产出租给愿意重建的人。富人对土地和资源的集中占有应受到限制;农业应当恢复,羊毛制造业也应受到规范,以便流离失所的工人找到工作。更广泛地说,他呼吁减少造成游手好闲的条件,为因匮乏而陷入贫困的人创造工作,而不是把他们的贫困当作其天生有犯罪倾向的证据。
与乌托邦土地使用方式的对照
拉斐尔对乌托邦的叙述形成了鲜明对照,但并未简单解决英格兰圈地提出的问题。乌托邦的城市轮流派人前往农舍,让他们学习农业劳动;必要时会重新安置家庭与人口,并把土地视为社群使用的资源,而非为私人利益扩张占有的对象。岛上人口增长时,乌托邦居民还会在邻近土地上建立殖民地,认为这些土地耕作不足。他们接纳同意加入其社群的当地居民,但会对拒绝遵从或抵抗其定居的人使用武力。
这种对照使土地使用成为两种社会设计的核心,同时也揭示了拉斐尔所述替代方案中的张力。乌托邦制度以组织劳动和农业生产的方式防止本土出现匮乏,但其对未充分耕作土地的主张也可能迫使他人离开。因此,叙述把英格兰为谋取私人利益而驱逐乡村居民的圈地,与集体规划耕作的社会相对照,却没有把乌托邦的扩张描绘成毫无强制。两个例子共同凸显了根本问题——谁控制土地,谁获准耕种土地,以及一个社群决定土地用途时,谁的需求才会被计入。

