“否认，否认，再否认”

“否认，否认，再否认”这一表达被呈现为性侵案件中否认不当行为的建议。在这句话被复述的场景中，它的政治出处与亚历山大未说出口的目的相冲突——他不想讨论政治，而是想转向亲密关系。因此，这句话把有关指控与罪责的公共言辞，同一场私下的相遇联系起来；在这场相遇中，同意的问题将变得重要。

这句话及其出处

来访亚历山大公寓的女性回忆起一句归于唐纳德·特朗普的话，并说这句话出自鲍勃·伍德沃德的一本书。按她的转述，建议是全盘否认，因为哪怕承认最轻微的罪责，也会造成灾难性后果。这句话通过重复语气强烈——否认不是一次性的回应，而是一种需要持续采取的策略。

公寓场景

这名女性穿着运动服来到亚历山大的公寓，说话自信。两人坐在客厅后，她主动谈起国内政治，称自己痛恨特朗普，并提及他对女性发表的言论。亚历山大对这个话题毫无兴趣；叙述指出，他的心思在于与她发生性关系。她继续谈论政治，使两人当下关注点之间的差异显而易见。

叙事意义

这句话作为转述的政治言论出现在小说中，并非亚历山大的自白，也不能证明他后来有何行为。然而，它出现的位置营造了紧张感——有关否认罪责的建议刚刚说出，亚历山大便走近这名女性，并松开她的头发。这个场景将公共领域中有关指控的语言带入私下的相遇，却没有说明这场相遇意味着什么。这句话的意义在于这种并置，也在于有关否认的警告如何呼应小说对性行为与责任的更广泛关注。