堀木正雄
堀木正雄是那个愤世嫉俗、寄生般的艺术生熟人,他成为叶藏在放荡生活中最忠实的伴侣;这个人物随意的残忍和自私的友谊加速了叶藏陷入酗酒、吗啡成瘾和精神病院的深渊。堀木体现了城市社会中空洞、剥削的一面,叶藏既渴望又恐惧这一面,他的出现标志着叶藏生命中每一个重大转折点——从被引入饮酒和妓女,到发现良子被侵犯,以及最终导致叶藏被送进精神病院的背叛。
##身份与初次相遇
堀木出生于东京市中心,比叶藏大六岁,毕业于一所私立艺术学校,并继续在本乡参加一个艺术班,据称是为了学习油画。他肤色黝黑但五官端正,与一般艺术生不同,他总是穿着整洁的西装和保守的领带,头发抹着发油,中分。他们的相识始于堀木——叶藏几乎不认识他——突然向他借五日元;叶藏无法拒绝,给了他钱,堀木立刻把他拖到学校附近的一家咖啡馆,宣称这笔借款是友谊的保证。堀木对女招待的开场白——称叶藏是个英俊男孩,并警告她不要爱上他——确立了他们的关系模式——堀木从第一刻起就会奉承、利用并暗中削弱叶藏。
##作为东京地下世界的向导
堀木充当了叶藏在城市享乐与恶习方面的实践教育。他是个讨价还价的高手,表现出用最少的花费达到最大效果的非凡能力,使用电车、公共汽车和蒸汽船去任何他想去的地方,而不坐出租车。他教叶藏,从妓女那里回家途中在某家餐馆停下来洗个澡并吃顿饭,是一种廉价的奢侈体验;路边摊的牛肉饭或烤鸡肉串便宜但有营养;没有什么比白兰地更快让人醉倒。最重要的是,堀木处理所有财务交易,解除了叶藏对付账的瘫痪性恐惧,这种恐惧曾使他无法独自在东京活动。堀木那无尽而无意义的闲聊——完全不在乎听者可能在想什么——也拯救了叶藏,使他免于害怕的可怕沉默,只需点头微笑,而不必表演他那令人疲惫的小丑把戏。
##相互蔑视的友谊
尽管他们形影不离,这段关系建立在相互蔑视之上。叶藏鄙视堀木是个傻瓜,他的画作是垃圾,一个真正的城市废物,对自己的滑稽或痛苦毫无意识。然而叶藏也感到,堀木和他自己一样,完全脱离了正常人类的活动——他们是同一类迷失方向的人,尽管堀木缺乏叶藏的自我意识。而堀木则从未把叶藏当作一个完整的人,只把他看作一个自杀未遂者的活尸,一个不知羞耻的人,一个白痴鬼魂,其唯一目的是促进堀木自己的享乐。这一点在他们屋顶上醉醺醺的反义词游戏中变得明确,当时堀木嘲笑说,他从未像叶藏那样被当作普通罪犯捆绑起来,后来宣称犯罪的反义词是“法律”,他的脸上带着一个无情检察官的阴郁尊严。
##灾难的催化剂
堀木的出现直接促成了叶藏最灾难性的时刻。正是堀木为了炫耀自己的现代性,带叶藏去参加一个秘密的共产主义会议,把他介绍给后来消耗叶藏时间和精力的“读书会”。正是堀木在一夜饮酒后,坚持要去常子工作的银座咖啡馆,然后拒绝吻她,因为她看起来太穷困——这种拒绝反而唤醒了叶藏第一次真正的爱意,并直接导致了他们的自杀协议。最具毁灭性的是,在一个夏夜的屋顶派对上,堀木故意透过窗户指出良子正在被商店老板侵犯,然后大声清嗓子宣布自己的存在,再回来告诉叶藏。之后,堀木宣称公寓是“一个完美地狱”,并说他不会再回来了,还带着残忍的居高临下补充说,叶藏应该原谅良子,因为“你自己也不是什么好货色。”
##最后的背叛
多年后,当叶藏陷入吗啡成瘾,并计划在一夜之间用十针自杀时,堀木与比目鱼一起出现,似乎以恶魔般的直觉嗅出了叶藏的意图。这次堀木脸上带着叶藏从未见过的温柔微笑,轻声说:“我听说你咳血了。”叶藏被那一个温柔的微笑彻底击垮,别过脸哭泣,然后顺从地上了车,被送进了精神病院。那个微笑是最后的欺骗——堀木表面的善意不过是最有效的陷阱,叶藏忘记了谨慎和抵抗,任由自己被带走,永远被标记为疯子。堀木就这样完成了他的角色,成为那只不祥之鸟,每当叶藏开始抱有希望时就拍打着翅膀飞回他的生活,用喙撕开记忆的伤口。
##叙事意义
堀木充当了叶藏的黑暗镜像和社会虚伪的化身。叶藏恐惧人类,出于绝望的恐惧而扮演小丑,而堀木则毫无自我怀疑地行事,利用他人取乐,同时维持着恩人的外表。正是他阐明了“社会”的威胁——“社会不会容忍的”——促使叶藏意识到“社会”不过是一个个体,一场即时斗争。然而堀木也代表了堕落那不可抗拒的吸引力——叶藏知道,当他们两人面对面相遇时,他们立刻变成同一形状和毛皮的狗,一起在街上奔跑。堀木是那个不花任何代价的朋友,借了五日元从不归还,一边利用叶藏一边对他进行道德说教,最终带着微笑把叶藏送进了精神病院。用叶藏自己的话来说,他是犯罪的反义词——不是上帝,不是美德,而是法律本身,那个在笼子外安全地审判和谴责的无情检察官。


