“不能欺负孩子”

“不能欺负孩子”是斯宾塞用来解释跳跳杰克·弗林为何越界的规矩。伦尼·塞尔策拿弗林打趣时说出了这句话，它表明，即使在伦尼认为充斥着黑帮分子和暴力的世界里，保护儿童也是一条不可逾越的界线。

规矩的背景

一个应召女郎跌跌撞撞地走进酒吧，这时伦尼·塞尔策告诉斯宾塞，他最近很忙，还说自己干掉了跳跳杰克·弗林。斯宾塞否认是自己干的。伦尼问是不是霍克动的手，斯宾塞回答说弗林坏了规矩，随后说出这条规矩：“不能欺负孩子。”这段对话表明，这句话是对弗林下场的一种解释，但没有具体说明弗林对孩子做了什么，也没有说明是谁杀了他。

受到质疑的准则

伦尼带着嘲弄的怀疑回应，问黑帮分子也有规矩吗。斯宾塞把这个问题反问回去：“你有规矩。”这段简短的对话区分了准则的存在与遵守准则者是否体面。斯宾塞并未声称犯罪规矩能让遵守者变得高尚；他强调的是，即使伦尼也承认行为有所界限。

含义与作用

这句话直截了当，态度斩钉截铁——不得拿孩子下手。在这一场景中，它为弗林“坏了规矩”提供了道德理由，却没有说明背后的罪行。伦尼怀疑的反应和斯宾塞简洁的回击，使这句话不只是为暴力辩护；在这段带有戏谑意味、又处处透着犯罪者名声的对话中，它成了双方共同认可的界限尺度。