埃拉玛拉·罗德里格斯
仙杜瑞拉与艾拉埃拉玛拉·罗德里格斯通常被称为埃拉,是一个故事的第一人称叙述者;在这个故事中,个人的悲伤与伤痛一次次被转化成公众给她贴上的标签。选取的场景展现了她从与家人和朋友共度的愉快生日晚餐,走到与布莱恩·奥利弗重逢、两人之间的联系短暂恢复,再到布莱恩公开撒谎后随之而来的网络与校园反击。在这些起伏之间,埃拉最核心的挣扎,是让别人把她视作一个完整的人,而不是把她简化成别人讲述的某个故事。
身份与背景
埃拉在一场事故中幸存下来;那场事故夺去了她母亲的生命,也给她留下了永久伤势与疤痕。她向布莱恩讲述,如今人们会盯着她看,在她背后窃窃私语,把她当成一个背负悲剧的女孩、一个母亲已逝的女孩,以及一个身有疤痕的残障女孩。她的话揭示的不只是身体上的差异,也揭示了当别人把这种差异当作看待她时最先注意到的事时,由此造成的社会孤立。
她与母亲的关系仍留存在一些细微而亲密的细节里。埃拉发现布莱恩就是辛德时,她告诉他,母亲也喜欢那些书。这一刻让她的真名“埃拉玛拉”与母女曾共同分享的阅读联系起来,也让这两个年轻人彼此认出对方的时刻触及埃拉失去的那个人的记忆。
与家人和朋友共度的生日
与辛德交谈之后,埃拉感到轻松了些,也觉得自己更能面对生日晚餐。她父亲在查特豪斯餐厅订了桌;这是一家位于马里布港湾步道上的牛排餐厅。牛排并不是她最喜欢的食物之一,但在生日前那些令人焦虑的几周里,她体重下降了,因此营养师为她制定了热量和蛋白质含量更高的饮食计划。埃拉猜想,父亲选择这顿饭与那项建议有关;至少,她庆幸餐厅没有供应寿司。她尤其喜欢这里的环境,尤其是海上的日落。
这个夜晚总体上温馨愉快。埃拉的父亲很喜欢薇薇安,也为埃拉与朱丽叶最近关系改善而高兴。他没有就罗布是否在和女儿约会一事对他进行尴尬盘问,就连阿纳斯塔西娅的闷闷不乐也相对克制。这些细节展现出埃拉身边一种脆弱却真实的家庭和睦迹象——曾有过冲突的人可以共度愉快的夜晚,而不必让所有紧张关系都彻底消失。
一个尴尬的时刻发生在罗布拉开椅子让埃拉入座之后,詹妮弗兴奋地夸赞起来。罗布的脸一下子涨得通红,埃拉确信自己也红了脸。朱丽叶和阿纳斯塔西娅同样怒气冲冲地瞪着母亲;詹妮弗领会了她们的意思,接下来一晚都努力不再过度照料埃拉。姐妹俩出面保护埃拉,免得她被过分关照,同时也说明她们日渐增进的理解能够化为实际行动。
在幻想大会上相认
布莱恩看见埃拉时,问她叫什么名字,显然是想把名字写在签名上,但她从他的声音里听出了惊讶。他们从未交换过真名;看来他一直以为埃拉和辛德一样,用的都是化名。埃拉点点头,低声说:“埃拉玛拉。”她又补充说,母亲也喜欢那些书。得知她的真名后,布莱恩满脸喜色;原本在旁人看来可能只是例行签名的一刻,因而成了两个早已建立匿名友谊的人彼此相认的时刻。
这份亲密被凯莉·萨默斯打断了。她厉声告诉布莱恩,他正在惹出乱子,命令他别再和埃拉调情,并坚持要他把签名写完。两人的反应形成了鲜明对比——布莱恩得知埃拉的身份后显得欣喜不已,凯莉却把他们的交流当成公关问题,认为它会威胁到她与布莱恩关系的表面形象。
疤痕、坦白与被人注视的代价
后来,埃拉坚持要把布莱恩不知道的事情告诉他。她一直担心他会因此区别对待自己,正如她认为他的名气也会让别人用不同的眼光看他一样。她描述了事故发生后人们看待她的方式如何改变,并提到旁人的注视与耳语,以及人们给她贴上的标签——丧母的女儿、受损的人、身有疤痕的残障女孩。这番坦白明确揭示了她外表背后的负担——她预料自己会遭到拒绝,并不是因为布莱恩拒绝过她,而是因为公众的关注让她认定,人们会用她的伤势来定义她。
当她用了“跛子”这个词时,布莱恩显得惊讶;他打量她的身体,皱起眉头。埃拉问他,她离开粉丝见面会时是否注意到了什么。这段对话显示出两人之间的认知落差——埃拉每天都经历被人注视,而布莱恩却不明白她的身体承受过什么。因此,她的坦白既是对他的信任,也是对两人亲密关系的考验——他们能否承受她此前一直隐瞒的事实。
公众丑闻与社会排斥
布莱恩公开撒谎后,埃拉的朋友们聚到她身边。罗布、薇薇安和朱丽叶一起拥抱她,随后试着用言语安慰她。埃拉心怀感激,却请他们让自己独处——她今天已经累了一整天,只想让这一切赶快结束。这一幕让支持与疲惫并存;有人爱她,并不意味着她已准备好交谈,也不能消除眼下的压力。
第二天早上,后果通过她的收件箱和社交账号接踵而至。埃拉说,布莱恩的谎言或许保住了他的名声,却毁了她的生活。布莱恩和凯莉的粉丝纷纷向她发送恶毒信息,把她说成一个精神失常的跟踪狂,声称她差点拆散这对“完美”情侣。她的博客、推特账号和脸书个人主页上充斥着刻薄的评论。埃拉一直私下保守的故事,被公众充满敌意的版本取而代之。
在学校里,羞辱变本加厉。同学们不只把她当作跟踪狂,还把她看成一个可悲的骗子,声称她曾谎称自己是布莱恩的朋友,尽管她从未暗示过自己认识他。埃拉和朱丽叶到校时,罗布和薇薇安正一脸凝重地等着她。三位朋友陪她走向学校,瞪视并斥责所有走近的人。他们在身边,令最胆大的学生不敢靠近,却无法阻止其他人嘲笑她或对她大喊辱骂。保护能为她争取一些空间,却无法带来安全,也无法终止霸凌。
叙事意义
埃拉的经历将两种认同形成了鲜明对照。在查特豪斯餐厅,家人和朋友开始为她留出空间,没有让晚餐变成一场冲突;在幻想大会上,布莱恩因知道她的真名而欣喜,也让他们的匿名友谊短暂恢复了亲密。然而,公众丑闻显示,这份私人联系很快就会被改写成一个虚假的故事,而埃拉则成了替罪羊。她的叙述将这番逆转带来的伤害化为具体情景——塞满恶意信息的收件箱、遭恶意评论淹没的社交主页、校园里的辱骂,以及朋友陪她穿过停车场的身影。
她对被人注视的描述,也将可见的疤痕与社会污名联系起来,却没有把两者混为一谈。埃拉的伤势属于她亲身经历的一部分,但别人强加给她的标签又增加了第二重负担——这些标签自作主张地认定她是谁,仿佛她还没来得及替自己说话,她的身份就已被解释完毕。她坚持把布莱恩不知道的事情告诉他,是在努力重新夺回这份话语权,尽管公众的反应又在威胁着要把它夺走。