西雅图冻结

西雅图冻结指一种看法，即西雅图是最难交到朋友的城市之一。埃尔金·布兰奇认为，这或许可以解释伯纳黛特·福克斯为何难以融入当地，同时也质疑这一说法能否解释她对这座城市持久的怨恨。

含义与当地名声

人们认为西雅图是一个特别难以交到朋友的地方，并将这种被感知到的社交障碍称为“西雅图冻结”。埃尔金表示，他自己没有亲身经历过这种情况，不过同事们说这确实存在，并猜测这或许与该地区的斯堪的纳维亚血统有关。这里提出的只是当地传闻，并非已确立的原因。

伯纳黛特的经历与埃尔金的看法

埃尔金说，他曾鼓励伯纳黛特交朋友，但他的努力让她表示自己试过了，却没有人喜欢她。他承认，她起初或许难以融入西雅图。然而，十八年过去后，在他看来，她仍然憎恨整座城市，实属不理性。因此，这一概念指称了伯纳黛特经历中可能存在的一种社交障碍；与此同时，埃尔金的说法也揭示了这种解释的局限——它本身无法消除她所描述的受排斥感与他对她怨恨的理解之间日益扩大的距离。