Audrey Griffin 在威斯汀酒店被捕事件

伯纳黛特,你去哪儿了?

奥黛丽·格里芬在西雅图Westin酒店被捕一事,将一起深夜投诉演变成公开冲突,揭示了奥黛丽为家人辩护的态度与警方在她儿子的房间里发现的情形之间的落差。事件先通过一份正式记录呈现,后来又由奥黛丽回忆;它也使她在相关冲突中的角色更为复杂——她承认自己曾被捕,但表示指控已被撤销,并将这件事视为情绪如何强烈压倒自己的例证。

投诉与发现

12月20日星期一凌晨两点左右,酒店夜班经理史蒂文·科尼希接到来自1601号房间的奥黛丽·格里芬打来的电话。她投诉1602号房间传来噪音。科尼希查看登记名单,发现该房间无人入住。他把这一情况告诉奥黛丽时,她生气起来,坚持要他亲自去调查。

科尼希循着噪音和气味来到1605号房间。他敲门并报上身份后,音乐停了,走廊也安静下来,随后传来一阵咯咯笑声。接着,奥黛丽穿着酒店浴袍走近他,坚持说他找错了房间——她说,1605号房间住的是她的儿子凯尔·格里芬,而且他正在睡觉。科尼希告诉她,制造扰乱的正是1605号房间。两人的争执从噪音来源转为互相辱骂,先是针对科尼希,随后又针对酒店。他提醒奥黛丽酒店禁止言语辱骂的规定,她仍继续指责酒店设施。

冲突与逮捕

科尼希用总钥匙打开1605号房间时,奥黛丽抓住了他的头发,冲突随之升级。科尼希报告说自己感到困扰并疼痛,随后用无线电联系西雅图警察局。奥黛丽进了房间并大声喊叫。科尼希跟进去后数出九个人——凯尔和另外八名年轻人,他称他们为街头青年。他看到各类吸毒用具,包括吸食器具、纸张、处方药瓶和其他设备。他在记录中将这些物品与管制药物区分开来——根据目视检查,除迷你冰箱上的碎屑和种子外,他没有看到管制药物。

奥黛丽花了几分钟表达自己对儿子所交朋友的失望。随后,她扑向一名女孩;那名女孩的夹克背后用安全别针别着一只泰迪熊。赶到现场的警员称,这只熊似乎是奥黛丽突然陷入强烈不安的原因。他命令她降低音量并走到走廊上,警告说否则就要给她戴上手铐。她继续口头抗拒警员的指示后,警员给她戴上手铐,并告诉她,在他查明发生了什么之前,她将被暂时拘留。奥黛丽提及丈夫担任地方检察官,并威胁要利用酒店的监控录像公开质疑这次拘留。

指控与相互矛盾的说法

两名酒店保安赶到,在另一名警员协助下,将并非酒店住客的人带离酒店。随后,科尼希报告了被抓头发一事。奥黛丽否认此事。警员问他是否希望提出指控,科尼希表示希望。因此,警员的报告要求奥黛丽对相关指控作出答复。

随附的法律信息将被指控的行为描述为在公共场所扰乱秩序和四级袭击,两者均属轻罪。文件称,定罪可能导致最高一千美元罚款、最长三十天监禁,或两者并罚。文件还明确评定科尼希的证词真实可信。这些正式陈述记录了指控及投诉人的说法;但单凭这些内容,不能证明奥黛丽被定罪,也不能说明之后如何处置指控。

后来的回忆与意义

后来,奥黛丽在发给李秀琳·西格尔的传真中提到了这件事,当时她正在回应李秀琳有关自己怀上埃尔金·布兰奇孩子的消息。奥黛丽安慰李秀琳说,她先前从乌斯怀亚发来的电子邮件并不能证明她当时处于最糟糕的状态,随后以自己在Westin酒店被捕为例,说明自己曾被情绪压倒。她补充说,指控已被撤销。这份传真补充了逮捕记录中没有交代的结果,却没有说明指控为何被撤销。

奥黛丽后来对自己的描述,并未消除她与科尼希说法之间的明显分歧——当时她否认抓过科尼希,而酒店经理则报告说她抓了他。这件事因此以两种形式留在叙述中——先是一份详述扰乱、拘留和指控的机构记录,后来则成为奥黛丽对自己情绪失控的个人回忆。她提及被捕一事时,也谈到了自己对伯纳黛特·福克斯在南极洲失踪的担忧——她不接受伯纳黛特已经冻死的说法,并请李秀琳寄来船长报告。这种并置将奥黛丽过去被捕一事纳入对她更广泛的描写——她能够意识到自己情绪多变,同时仍急切地关心另一个人的命运。

相关故事流