Billie和Pierre在便利店的相遇

比莉和皮埃尔在便利店的相遇，是比莉与皮埃尔第一次长时间面对面相处，也通过摩擦而非轻松亲密展现了两人之间的吸引力。比莉在炎热中步行去买蓝色冰沙，这趟路变成一场围绕关注、礼貌、姓名与沉默展开的小较量——比莉想独自待着，却又一次次给皮埃尔留下陪在身边的余地。他最终毫无解释地离开时，两人间试探性的亲近转为了困惑。

走去商店

比莉正步行前往离家三个街区的一家便利店，渴望喝一杯蓝色冰沙，也沉浸在一本书里；书中的文字让她觉得更热、更渴。她还在幻想一位想象中的未来恋人，那会是一名音乐家，与她即将遇见的金发男孩不同。这种对比很重要——皮埃尔出现时，并不是比莉想象中的那个人，而是一个真实又令人分心的存在，在她的幻想尚未结束前便将其打乱。

一声口哨打断了她的阅读。比莉忘了读到哪里，踩到人行道上的一道裂缝，抬头发现皮埃尔正在街对面倒着走，双手插在口袋里，吹着一首她夏天喜欢的乔·达辛的歌。他故意惹她心烦，但他的金发和蓝眼睛也让她觉得他很英俊。她的反应已经分成两面——她既厌烦他，又觉得他好看。

柜台前

皮埃尔一言不发地跟着比莉进了商店。他先忙着和店员讨价还价，争论荧光色钥匙链的价格；比莉听得不耐烦，便选了一大杯冰沙。在柜台前，皮埃尔慢慢数着钱，随后转过身，对她微笑；那双眼睛和她前一天记得的一样。拖延和目光让一桩寻常的购买变成两人之间被迫出现的停顿。

他认出她是另一个人的妹妹，这句话惹恼了比莉。她简短地回答，接着问他为什么唱乔·达辛的歌。他们的交谈从抱怨和逗弄开始，而不是互相介绍。在比莉看来，皮埃尔显得过分自来熟；但他的关注仍不断把她带进一场她声称不想参与的对话。

皮埃尔说比莉胆小，她便把书朝他的脸扔去。他说她疯了，捡起书来揉着鼻尖。这一举动让邂逅的气氛骤然改变——恼火变成了肢体喜剧，但这本书也显露出皮埃尔如何彻底打断了比莉原本想安静享受的活动。她猛地把书拿回来，按在胸前；汗水在其中一页留下了痕迹。

姓名、颜色与试探性的邀请

皮埃尔问比莉叫什么名字。她告诉他自己叫雅克琳，他却追问这是不是她的真名。这个名字属于她对另一种可能自我的短暂想象，并非一次坦率的自我介绍。比莉在阳光下打量皮埃尔的脸，轻轻叹了口气后回答他，让这场交谈缓和下来，却没有放下戒心。

比莉一口气喝完冰沙后，脑袋一阵冰痛，舌头和嘴巴也变成了深蓝色。她用脚尖蹭着人行道，左脚画出一个半圆，这是一个微妙的邀请，示意皮埃尔继续陪她走。他明白了，慢慢跟上她。这个动作与她先前坚持只想安静喝完冰沙的说法相矛盾——她的抗拒确实存在，但好奇心也同样真实。

两人互相问了些小问题，包括各自最喜欢的颜色。比莉选了指甲油红，皮埃尔选了汽车黄。这番交谈并不深入，却让这段路暂时轻松起来。随后皮埃尔停下脚步，叹了口气，说要告别。他看着比莉，勉强挤出笑容，倒退三步，然后转身离开，半遮掩地弄乱自己的头发，以此作别。他不给比莉回答的时间便离开了。走远时，他吹起布莱恩·亚当斯的《一九六九年之夏》。

邂逅变成回忆

比莉仍站在离家两个街区的地方，书垂挂在手指间，裙子随风摆动。她弄不明白皮埃尔。场景直接写出了这次经历的转变——最初与皮埃尔的初次相遇，在他消失于街角时，变成了关于皮埃尔的回忆。这并非一段尘埃落定的恋情发展，而是情感留下的残影；他离开得如此突然，让这一残影格外鲜明。

阿内特气喘吁吁地从比莉身后跑来，身上穿着比莉的裙子，指着街道尽头，问刚离开的男孩是不是皮埃尔。比莉确认了。阿内特的到来让这次相遇立刻有了目击者，也让这一幕以那个牵动比莉注意力的名字收尾。这次相遇的重要之处在于那股悬而未决的吸引力——比莉不满皮埃尔的举止，朝他扔过一本书，却还是让他陪自己走了一段路；而他突然退开，只给她留下疑问，没有带来安心。