伊万·尼古拉耶维奇·日霍夫

伊万·尼古拉耶维奇·日霍夫被介绍为一名化学工程师，他的叙述从检测三十公里区的产品开始。他的开篇将本书的关注点从疏散村庄中的清理劳动转向检查切尔诺贝利灾难留下了什么的技术工作——以及白俄罗斯负责这项工作的研究所如何全天候运转。

身份与介绍

日霍夫所述的职业是化学工程师。本书在一段关于进行测量的独白之前立即介绍了他，这标志着见证者和主题的转换——前一段证词明确归于娜杰日达·彼得芙娜·维戈夫斯卡娅，她是来自普里皮亚季的撤离者；而日霍夫的叙述则从送到研究所进行检测的产品开始。这个区分很重要——维戈夫斯卡娅关于挖掘和受污染土地的回忆属于她的证词，而非日霍夫的。

研究所的工作

日霍夫说，检测工作始于五月底，也就是事故发生约一个月后。三十公里区的产品被送到研究所；他将该所形容为一所军事研究所，并说它全天候运转。他形容这项工作异常集中——当时，白俄罗斯只有这家研究所同时拥有检测所需的专家和设备。

叙事作用

开篇通过日霍夫的职业环境和正在进行的任务来介绍他，而非提供传记细节。叙述从受污染的地域转向从那里运出的物资，也从清理工作中看得见的劳动转向测量和分析。这段简短介绍没有说明检测的范围，也没有具体交代日霍夫在研究所叙述中的个人职责；但它清楚表明，事故发生约一个月后，这项工作已经成为一项持续进行的机构性工作。