Calvin的牵绳
化学课卡尔文的牵狗绳本是普通物件,却因伊丽莎白·佐特对卡尔文·埃文斯之死的记忆而变得意义重大。她坚持让他使用牵绳一事,与她的责任感紧密相连;后来确认卡尔文死于车祸,则交代了当时的情形,却没有说明牵绳究竟如何与事故相关。
伊丽莎白的说法
伊丽莎白告诉沃尔特·派恩,她坚持让卡尔文使用牵绳,并说是自己害死了他。她的话体现了内疚之深,并非对事故经过的完整描述。韦克利牧师指出,她所说的卡尔文是大约五年前在车祸中丧生的那个人,伊丽莎白确认,牵绳正是她所指的关联。
悲痛与后果
伊丽莎白谈到六点半时,牵绳也出现在这段对话中;自卡尔文去世后,六点半便再也没有恢复原样。沃尔特并未完全理解她所指的每一层意思,但他明白她把沉重的责任归于一个以悲剧告终的选择。他将这件事与自己的经历联系起来——他也曾作出一个影响孩子的选择,并以同情回应她,而非质疑她的说法。
叙事意义
牵绳之所以重要,是因为它关联着一个伊丽莎白无法与失去相分离的决定。现有叙述没有描述牵绳本身,也没有说明它在事故中的具体作用;呈现的只是伊丽莎白事后产生的内疚如何赋予牵绳情感分量。牵绳在对话中的出现,将卡尔文之死、六点半此后持久的变化,以及伊丽莎白相信自己的决定伤害了留下之人的想法联系起来。