荷兰

梅特伊侯爵夫人在一场决定性的法律败诉后，据说前往荷兰。叙事并未描写她抵达那里；相反，荷兰标示着她逃避诉讼后果的未定去向，并将这一地点与小说结尾对她蒙受耻辱、离开法国的叙述联系起来。

荷兰——传闻中的目的地

叙述称，梅特伊侯爵夫人得知判决后，安排妥当，趁夜独自乘邮车离开，当时她仍在生病。据说她的仆人拒绝陪她同行。这段叙述交代了她启程逃离，却没有证实她最终抵达何处——人们只是相信她走的是前往荷兰的路线。这一区别十分重要——叙事赋予这个地点的是传闻与猜测中的角色，而非亲眼见证的场景。

逃离财务破产

这趟旅程发生在梅特伊侯爵夫人于法庭一致败诉之后。判决要求向未成年继承人支付诉讼费用、损害赔偿，并返还涉案收入；她余下的财产也被各项开支及其他费用耗尽。她带走了钻石、银器、珠宝和其他能带走的东西，却留下了近五万利弗尔的债务。叙述称，这一结果构成了真正的破产。因此，荷兰与其说是文本中所描绘的定居之地或新生活的开始，不如说是她在法律与财务保障崩溃后逃离的去向。

叙事意义与限度

梅特伊侯爵夫人从叙述中消失之际，荷兰才被提及。她的离开是通过有关她所作所为以及他人猜测的传闻呈现的，而非通过她本人的叙述或途中场景。这样的叙述距离使目的地仍不确定，却让后果变得具体——败诉、财产耗尽、债务缠身，以及独自在夜间离去。这个地点构成了她逃亡路线最后的地理线索，而不是一个得到独立展开的场景。