五人帮

台北爱情船

五人帮是由五名建潭暑期项目的男学生组成的团体,他们不断变化的表演将关于亚裔男性的刻板印象转化为幽默和自我呈现的素材。起初,他们被称为“四人帮”,随着暑期推进,成员增至五人;他们摆拍的照片和最后的选美表演重新塑造了呈现形象这件事本身——从强加于他们的标签,转变为由他们掌控的表演。

组团与名称变化

这个团体最初以“四人帮”之名出现,马克、戴维、彼得和另外两名学生在雨中搭起人形金字塔,由第五名男生为他们拍照。Ever问他们在做什么时,马克解释说,他们正在夺回属于自己的刻板印象,并称这个计划为《四人帮宣言》。他们玩笑般的宣言赋予这个姿势超越滑稽本身的意义——学生们通过选择如何呈现自己,向世界表明立场。

后来一次途经台湾南部的旅程中,团体扩大到五人——山姆、戴维、娃娃脸的本吉、彼得和马克。人数的变化体现在“五人帮”这个名字上,但团体的方式依旧一目了然——聚在一起摆姿势,编造一种滑稽的身份,并将影像纳入一系列持续创作的作品中。因此,从四人变成五人既是字面上的变化,也是他们共同计划的延续。

反转刻板印象的表演曲目

在南下途中,巴士经过北回归线,驶向台湾最南端。学生们穿过绿色田野,朝着三海交汇之处的水边走去。在这片辽阔的景色映衬下,五人帮排成一列,指尖相接、双手合十,站在一块形似尼克松头部的岩石前。有人问他们这次要夺回哪种刻板印象,马克闭着眼睛回答说,他们是“五位睿智的亚裔圣贤”;山姆随即吟诵道,亚裔就是如此睿智。

这场表演将外界对亚裔智慧的期待转化为一种夸张的集体身份。他们刻意摆出庄严的神情、双手合十的姿势,又选择滑稽的场景,让这幅影像成为学生们自己编排的笑料,而非别人强加给他们的形象。Ever为他们拍照,将这张照片纳入“夺回刻板印象”系列;这一举动把他们持续创作的系列与Ever日渐增强的自我认知联系起来——她也能够掌握自己的身份。

在日月潭,团体为另一张照片摆出不同的画面。山姆、戴维、本吉、彼得和马克抬起手脚,踢出鹤式腿法,摆出双龙拳,露齿扮作“神奇武术大师”。夸张的姿势把刻板印象放大成戏剧化的喜剧,使其格外显眼。这张照片也与他们在建潭暑期项目赈灾演出中的实际作用有关——马克主动让男生们加入七分钟的演出环节,Ever则把他们的节目安排进逐渐成形的演出单。

建潭暑期项目的选美表演

团体最大的一场演出出现在赈灾演唱会上。苏菲宣布,他们是Ever本人登台前的最后一个节目。他们没有再次表演武术姿势,而是登场参加一场仿照建潭小姐选美的比赛。一名女生拿起麦克风,将参赛者介绍为马奎特、山米、薇达、本杰明和佩特拉,并邀请观众欢呼和投票。

这些名字和表演形式把五人帮变成选美参赛者,由马克、山姆、戴维、本吉和彼得扮演有望夺冠的佳丽。戴维刮掉了山羊胡。观众报以欢呼和口哨声;这场表演有意按照学生自己的方式,夺回亚裔男性女性化的刻板印象。他们先前的照片采用短暂而精心设计的姿势;而这一次,团体打造了一场完整的舞台活动,把观众也带进他们的笑料之中。

比赛远远超出规定时长;参赛者在台上阔步走秀,观众则一一投票淘汰他们。最后留下来角逐的是本杰明和马奎特。马奎特脱下皮草大衣,露出里面的仿皮紧身衣,随后向观众展示龙的绿色旗袍。前排的龙站起身,穿着与之相配的旗袍,咧嘴笑着把交握的双手举过头顶,在舞台灯光下转身并接受掌声。这一刻让表演从戏仿转为共同庆祝——学生们的笑料也将营队管理者纳入其中,而她显然加入了这场表演,并未加以制止。

意义与叙事作用

通过这些照片和舞台演出,五人帮将表演变成自我界定的方式。他们的幽默借用了人们熟悉的亚裔智慧和武术形象,而选美表演则触及亚裔男性女性化的刻板印象;他们没有简单地拒绝这些形象,而是将其放大并重新编排,直到由学生掌控展示的方式。从雨中的人形金字塔到吸引剧院全场目光的选美表演,这一反复进行的计划展现出他们的行动如何从一种宣言发展为公开活动。

他们的表演也与Ever对身份的叙述相交织。她一直觉得自己受到媒体报道中杰出亚裔美国男孩的衡量;她的父母会在《世界日报》上看到这些男孩的成就。相比之下,这个团体并不寻求通过另一份神童成就清单来获得认可。成员们创作集体影像,夸张演绎刻板印象,并邀请他人发笑。Ever喜爱“五位睿智的亚裔圣贤”这一表演,并决定为他们拍照,这使她参与到这种创造性的反向实践中——她意识到,在建潭暑期项目,并非只有她一个人在掌握自己的身份,不再任由他人的期待左右。

团体最后一次登场也为赈灾演出增添了即兴而融洽的氛围。他们的节目超时,赢得了全场观众的心,也让Ever深受感动,以至于她说没有什么节目能胜过它。因此,五人帮不仅仅是反复出现的喜剧插曲——他们自己创作的影像提供了一种团结的范例,让刻板印象成为创造的素材,也让表演的意义同时归属于表演者和观众。