Mike Milo与Laurie的父女关系
哭泣的男人迈克·米洛与劳里的父女情改变了迈克对爱的理解——他第一次给予爱,却不把感情当作交换,而劳里也开始回报他的关爱。她的猝然离世终结了他们的关系,却让这段关系的意义仍在他心中悬而未决;在她的葬礼上,他悲痛在心,却无法以泪水表达。
第一份不求回报的爱
劳里出生之前,迈克不确定自己是否曾爱过任何人。他把自己的关系看作交换——即使和祖父母相处时,他记得自己也是接受的一方,而他们给予他。他与女性的风流韵事让他觉得像是在较量,而他与唐娜的婚姻则不断需要协商,有时温和而亲密,却仍受交换心态支配。劳里的到来改变了这种关系模式。迈克从对她的感情中,认出一种善意;此前,他还不知道该如何相信自己拥有这种善意。
他有意把给予劳里关爱变成一种充满喜悦的日常。关爱并非为了换取回报;给予这件事本身成了他快乐的核心。按照迈克最初的理解,父爱是一份单向的馈赠,而他甘愿做给予的一方。从长远来看,这种安排并没有使这段亲情变成单方面的关系。劳里快满六岁时,也开始爱他,使这段关系变得相互,却没有把它变成他在其他关系中熟悉的那种交易。
懂得父亲心思的孩子
劳里被描述为勇敢、沉静而正直,这些品质与她的父母都有相似之处。她的表达方式也很特别——她似乎总无法把话完全说尽,仿佛只是提起某件日后还可能再谈的事。叙述在描写这一特点的同时,也展现了她对迈克不同寻常的体察。她能够摸清他不断变化的情绪;当他烦恼时,她会径直走到他需要安慰的地方。
这种体贴颠倒了人们预期的关爱方向,却没有抹去父亲的角色。迈克乐于给予,并不期待回报;令他惊讶且感动的是,劳里也想给予他同样的慷慨。她的体察使他们之间的爱成为一种积极的相互关怀,却不是交易。她知道如何安慰他,而他则把自己视为成年人,并将给予视作他们共同生活中最重要的仪式。这段亲情的温柔,正源于两者的结合——他的挚爱,以及她日渐增长的回应能力。
劳里的病与离世
劳里七岁那年五月上旬的一个春夜,迈克回到家,发现她发着烧,还在谈论眼睛和头部的一些异样感觉。医生认为她很可能得了儿童常见病,或许到早晨就能确诊。在此之前,医生嘱咐让劳里卧床休息,并每隔四小时给她服用阿司匹林。迈克守在她身边,一夜未眠。他给她服了一次药;当他试图给她服第二次时,她已经去世了。
她的离世让父亲日常的照料行为变得痛苦而决绝。迈克整夜陪着劳里,遵照医生的嘱咐行事,但再怎么守护,也无法留住他曾期待的未来。叙述没有描写渐进的告别,也没有呈现父女间长时间的交谈——转折就在迈克第二次试图给她服药时到来。这种猝然,与他们共同生活中累积的温情形成对照,也使迈克再没有机会以又一次相互安慰,为这段关系画上最后一笔。
无泪的悲痛
劳里的葬礼上,人们都哭了,唐娜也在其中;迈克没有哭。转动钥匙锁上劳里的房门时,他也没有落泪。他的悲痛并非没有情感,而是留在他心中,清晰可感,却无法化作泪水。外表的平静与未能表达的强烈情绪之间形成对照,使他的沉默成为这段关系余波的一部分。
劳里的离世也改变了围绕她的婚姻关系。失去女儿并没有让迈克和唐娜更加亲近,反而使唐娜进一步疏远他。小说由此呈现了两人的不同反应——唐娜的悲伤在葬礼上显露出来,而迈克的悲伤则深藏心底。这种差异并未削弱他依恋女儿的深度;它表明,那份曾教会他如此慷慨给予的爱,也使他无法以人们预期的方式表达悲痛。被父亲锁上的劳里房间,成了他们共同生活与其不可逆转的终结之间一道具体的界线。
这段亲情在迈克后半生中的位置
后来的情节展现了迈克如何留意他人的脆弱处境,但叙述并未说这些行为是劳里之死造成的,也没有把它们写成对劳里的替代。当他担心西茜·布鲁尔可能不知道自己需要多频繁地洗澡时,他温和地和她说话,并考虑她是否能够独自应付,或者自己是否应该联系社会福利部门。另一次相遇中,他前去确认拉福是否平安,并试图告诉玛尔塔自己错了,也向她道歉。他有时难以表达自己的关切,但这种关切表现为留心他人眼下的需要。
玛尔塔与生病动物所面临的危急情形,也体现了关怀与控制之间的区别。迈克起初叫拉福离开,但拉福解释说,玛尔塔需要知道该怎么做。玛尔塔决定必须杀死那只动物,却不想把它烧掉;迈克回答她关于自己有没有枪的问题,说他没有枪。后来玛尔塔身上着火,迈克追上她,让她在地上翻滚以扑灭火焰,随后把她抱回屋里。这些情节没有重现父女亲情,文本也没有把相关人物等同起来。不过,它们将迈克对他人的实际关照,与早先关于劳里的叙述并置;正是劳里的爱,最先让他明白给予能够有多么重要。她之所以始终至关重要,不是因为后来的关系复制了他们的关系,而是因为小说已经确立——迈克正是通过她,第一次认识到自己拥有无私去爱的能力。

